1、 1 般陽古城文化旅游綜合體（城鄉統籌示范區）概念規劃 PanYang Ancient City Cultural Complex(Urban And Rural Demonstration Area) Development Plan 國家文化科技創新服務聯盟 北京大地風景旅游景觀規劃設計有限公司 淄川區文化旅游和新聞出版局 _ 2 一、項目名稱 般陽古城文化旅游綜合體（城鄉統籌示范區）概念規劃 二、規劃范圍 項目位于山東省淄博市淄川城區東北郊，屬于黌山城鄉統籌示范 區。范圍以般陽古城為主體，東至黌山西側，西至鳳凰路，南至膠王 路，北至梓潼路，總規劃面積約400公頃。 三、項目定位 以地方傳

2、統文化為主題，把盤陽古城打造成為傳承和展現淄川歷 史民俗文化的大型文化旅游綜合體，將規劃區發展成為旅游導向型城 鄉統籌示范區的典范。 四、空間布局 項目概述 六、項目投資及分期建設 不含土地成本，本項目總建設投資預算約32.2億，其中般陽古城 旅游區投資約9億元，旅游服務區投資約3.2億元。 一期：投資7億元，主要為般陽古城、旅游服務設施、部分度假設 施等項目為主。 二期：投資17.6億元，主要為古城二期、影視配套、地產、旅游 等項目 三期：投資7.6億元，全面完成旅游區核心項目的建設工程。 七、項目評價 般陽古城文化旅游綜合體（城鄉統籌示范區）主要旅游項目預計6 年建設完成，地產、影視文教旅

3、游配套項目9年完成，旅游項目投資回 收期為8年。此項目將發展成為代表淄川特色文化旅游的龍頭品牌、區 域文化休閑度假的首選之地。旅游區建成后將有力的帶動淄川旅游的 發展，成為當地旅游帶動城鄉統籌示范區發展的典范。 般陽古城 水域景觀帶、田園景觀帶 旅游服務區 新星夢工廠 養生度假小鎮 運動休閑小鎮 田園度假小鎮 文創小鎮 一城： 兩帶： 六板塊： 五、核心項目 春秋五巷 天下收藏老街 般陽書院 財神廟 般陽劇院 官場博物館 花燈公園 騾馬市 官府文化展覽館 東方琉璃廣場 旅游集散中心 般陽不夜城 長城影視學院 汽車營地 藏梓鄉村旅游區 果蔬博物館 文創公社. 3 我們的愿景 4 我們的愿景 5

4、CONTENTS 目錄 淄川旅游發展情勢分析1 般陽古城的輝煌愿景2 般陽古城的概念布局3 開發次序與業態策劃4 投資效益分析及開發模式5 6 1 淄川旅游發展情勢分析 Development Situation Analysis 7 我們的愿景 8 項目區位 淄川區 淄川 區 項目地塊位于淄博市淄川區東北部，是山東齊魯大地齊文化的代表區域； 是魯北平原向魯中山地的過渡地帶，是山東橫向旅游大動脈的重要節點。 項目地距淄博高鐵站約18公里，依托膠濟客運專線可連接京滬線，快捷通 達北京上海及周邊大中城市群。 距聊齋園4公里，可與未來的東方魔幻城形成聯動； 距淄川城區約3公里，距淄博市區18公里，有

5、較好的近域市場依托。 9 淄川區位于淄博市中部，是我國歷史悠久的工礦區和新中國基礎能源、原材料重要產地，2005年以來，由于長期的高強度開 發，淄川區內主要礦產資源日趨枯竭，全區經濟社會發展矛盾逐漸突出，轉型升級勢在必行。 2011年，經國務院批準，淄博市淄川區正式被認定為第三批國家資源枯竭城市。以旅游業為引領的文化創意產業和現代服務 業，是淄川區重點培育的接續型產業。 加快轉型規劃組 織實施 編制并實施淄川區資 源枯竭城市轉型與可持 續發展規劃 加大轉型資金爭取 和落實力度 2013年，淄川區到位資源 枯竭城市轉移支付資金 2.59億元； 加大資源型城市 接續替代產業培 育 篩選上報資源型城

6、市專 項培育備選項目。 四項措施促旅游業轉型發展 單一的景點開發集群集約發展 轉變 觀光型休閑度假型 轉變 形象宣傳 形象、產品綜合 營銷 轉變 滿足需求人性化服務 轉變 精品項目建設 產業鏈條拓展 宣傳創新 服務提升 一、淄川旅游發展的環境 （一）、淄川社會經濟發展步入后工業時代，產業轉型勢在必行 以旅游業為引領的文化創意產業和現代服務業，是淄川區重點培育的接續型產業 10 淄川文化資源類型豐富多樣， 個體數量多 淄博市淄川區人杰地靈， 名勝古跡遍布全區，文化資源 豐富。淄川境內發現的王母山 巨石文化，是新石器時代的遺 物。另外其境內有薄松齡故居、 馬鞍山抗日革命遺址等著名景 點。市級重點文

7、物保護單位有 梓檀山鬼谷子洞、青云寺、三 臺山等。 目前，淄川已開發的景區 景點包括聊齋城、潭溪山、夢 泉生態旅游區等，主要以傳統 的觀光旅游為主，與淄川豐富 的旅游資源不匹配。淄川區主要文化資源分布 初級觀光型旅游產品與高等級文化旅游資源不匹配 （二）、淄川文化資源豐富，旅游開發起步早，但產品老化、品牌陳舊、項目規模小等問題突出 11 （一）上位規劃解讀 1、淄川城區承擔淄博市中心城區副中心職能 淄川承擔淄博市區的副中心、旅游戰略格局中的重要節點 淄博市環城游憩旅游專項規劃中確定以主城區為核心、形成“一環、 二組團”的游憩空間格局。淄川區位于“一環”（即環主城區游憩帶）上，總 體發展定位為：

8、以都市農業資源為依托和主導性產品，兼顧自然和文化資源， 發展集觀光、休閑、購物、體驗、娛樂、康體、生態、科普、會議等多種功能 于一體的、消費理念健康、時尚特色突出、創意特征明顯、主題形象鮮明的環 城游憩旅游產品體系。 淄博市旅游產業“十二五”發展規劃（2011-2025年）淄博市旅游 空間分區構建 “一心、二軸、四組團”的“124戰略格局”，其中東西文化軸 重點在臨淄（齊文化）張店（陶琉文化）淄川（聊齋文化）周 村（魯商文化）一線，以中遠距離市場為主、以中高端產品開發為重點。 3、地處淄博市環城游憩帶重要節點 淄博市城市發展結構分析 2、地處淄博市旅游戰略格局中“東西文化軸”聊齋文化組團 淄博

9、市城市總體規劃（20112020年）市域空間結構規劃形成“一 城、兩軸、十二片”的市域城鎮空間結構，城區規劃形成 “一個核心、四個 副心”的空間結構。以張店城區為核心，淄川城區、博山城區、周村城區、 臨淄城區為副心，五個城區通過“十”字軸交通走廊相聯系，各城區間規劃 生態隔離帶。淄川城區承擔中心城區副中心職能，與其他各城區既相對獨立 又密切聯系，經濟、政治來往的聚集點勢必造就人口的大量集聚。 淄博市中心城區分布圖 二、市場環境分析 12 高鐵時代，淄博成為山東高鐵重要節點，快捷融入京滬高鐵旅游經濟圈 （二）高鐵市場機遇 膠濟客運專線、濟青高鐵（在建）將淄博融入濟南、青島 一小時旅游圈 2008

10、年貫通的膠濟客運專線，預計2018年通車的濟青高鐵貫通 山東半島，濟南至青島鐵路出行時間將由原來的二個半小時縮短至 一小時，高鐵建成后，淄博將迅速融入濟南、青島一小時生活圈， 通過濟南、青島的大旅游圈產生巨大的旅游輻射力，淄博與區域間 的旅游協作將會引爆旅游市場，整體吸引力提升，高鐵旅游必將成 為淄博巨大的市場機遇。 項目地 京滬高鐵連接環渤海和長江三角洲兩大經濟區，縱貫北京、天津、 河北、山東、安徽、江蘇、上海7個省市，16個中國優秀旅游城市， 沿線人口占全國總人口的26.7%，串起京滬“經濟走廊”，逐漸成了 京滬間陸上出行的“主力”。依托快捷的高鐵交通，淄博融入北京、 上海、天津等大中城市

11、群3小時旅游經濟圈內，為淄川旅游的發展提 供強大的市場支持。 濟青京滬高鐵使淄博納入北京、上海三小時經濟圈 13 以“淄博旅游”為關鍵字，2014.4-2015.4為時間段進行百度指數搜索，從人群畫像的分布來看，對淄博旅游關注度最高 的是山東省，其次是天津、北京、河北、江蘇、上海、安徽、河南等山東省周邊城市。 從百度地圖遷徙人氣分布圖來看，遷入人口熱度最高的城市是北京市，其次是石家莊、天津、鹽城、安陽、上海、赤峰、 太原、滁州、金華等城市。 大數據分析：淄博現狀人流以京津冀為主，長三角次之 （二）高鐵市場機遇 14 以北京居民出游特征為參考 家庭出游占比40% 居民出游組織方式以家 庭出游比例

12、最大，占比 40%。 0.00% 5.00% 10.00% 15.00% 20.00% 25.00% 30.00% 35.00% 40.00% 單位組織家庭組織朋友出游參團出游 19% 39% 12% 9% 0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 50.00% 60.00% 70.00% 80.00% 1-2次3-5次6-8次 年出游頻率1-2次居多 根據北京市居民旅游 行為特征分析數據顯 示，北京居民去外地旅 游出游頻率1-2次居多。 休閑娛樂主題公園類項目需求 旺盛 數據顯示，大型高質量休閑娛 樂主題公園需求量旺盛，其次， 對自然景觀及文化民俗類旅游 產品存在較

13、大需求。 0.00% 10.00% 20.00% 30.00% 40.00% 31.16% 22.66% 8.70% 16.15% 11.33% /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 /通用格式 注重景區知名度及便捷程度 從游客旅游決策影響因子評價 來看，目的地知名度是影響其 決策的最主要原因，其次是交 通便捷性。 北京居民年出游頻率 出游組織方式 旅游決策影響因子 出游需求 偏好家庭出游，注重景區品質，文化主題公園類項目需求旺盛。 （三）游客分析 15 山東省強大的本地需求和順訪機會為旅游區發展創造條件 （1）

14、市場規模 根據2013年山東省國民經濟統計公報數據顯示，2015年 山東省年末常住人口9847萬人，2015年共接待游客量6.6億人次， 由此可見山東省內市場和順訪市場潛力巨大。 山東省 9847萬 人口 接待游 客： 6.6億人 次 旺盛的本地旅游需求為旅游區發展奠定基礎 （1）市場規模 根據2014年淄博市國民經濟和社會發展統計公報統計數 據，2014年末淄博市常住人口461.5萬人，人均GDP 89235元，全 省排名第四。 （2）旅游市場偏好 從山東省旅游產品供給來看，以“山水圣人”為核心旅游產 品，三條經典游線，包括： 青島煙臺威海”三日游 曲阜泰山濟南”五日游 曲阜泰山濟南威海煙臺

15、青島”十日游 由此可見，來山東旅游的游客主要旅游需求為山水旅游、文 化旅游。 根據以上客源市場分析， 中青年客群成為市場主力，由于這個年齡段的家庭結構特征，決定其以家庭為單位的出游方式比 例最大，其中家庭親子市場的“小手拉大手”、老年市場的“羊群效應”是最容易引起人口集聚的市場客群。 （2）旅游市場偏好 偏好周邊游 根據年淄博市旅游地接和客源市場分 析數據， 淄博市接待游客中，53.80%為外 省區游客，46.20%為本省游客，其中濟南、 東營、濱州、濰坊占較大市場份額，可見山 東省游客較偏好周邊游。 城鎮中青年中高收入階層是淄博國內游客的 主體 從統計數據來看，城鎮居民93.50%， 22-

16、45歲的游客占63.30%。 淄博市客源地構成 本地市場消費能力強、需求旺盛，順訪旅游市場廣闊。 （三）游客分析 16 家庭市場是自助 游的主力人群 出游方式方面， 自助出游是目前游客 出游方式的首要選擇， 家庭市場是全國旅游 人群的主力軍。 85% 15% 個人或親友結伴其他 80 、 90 后 青年市場成為旅 游消費主流 在2015年出游人 群結構中， 80后、90 后占比達66%，對休 閑旅游的認知和重視 程度高，旅游消費能 力逐步提升。 互聯網模式、深度體驗之旅如火如荼 93% 45% 39% 17% 網絡預訂電話預訂手機客戶端線下旅行社 旅游+互聯 網的O2O模式開 啟“智慧旅游”

17、隨著旅游在線服務、 網上預訂等業務的迅 速展開，“智慧旅游” 將成為我國旅游業未 來發展的趨勢。 6-15天4-6天5-8天 40-59歲26-39歲19-25歲 旅游平均停留時間分析 數據來源：人民網 數據來源：人民網 “體驗經濟” 成為旅游新常態 時下，深度旅游產品受眾 人青睞，深度旅游主要體 現 “時間充裕、空間縱 深、內容豐富”三大維度。 從吃住行游購娛商養學閑 情奇等集中體現旅游產品 的完整性和產業的融合性 上。 出游年齡分析 出游方式分析 以中青年、家庭出游、自駕出游的客群新 常態 出游行程預訂分析 市場新常態 （四）中國旅游發展新時代、新市場和新需求 17 社群經濟時代 互動為王

18、 包括手機客戶端在內的口碑 傳播已成為常態，這種傳播 更注重體驗性，以體驗為主 的深度旅游已經重構市場。 3 網絡與手機互動 開發壟斷性旅游產品 設計感當先、創意為王 以“永遠建不完的迪士尼” 為代表，突出創造性、差 異化和新鮮感。 4 創意性與設計感 4.0景區：互聯網+旅游 智慧旅游時代以網絡自 由組團游、家庭式休閑自由行、 智慧自駕游、深度體驗游等方 式滿足游客消費新需求。 分享型旅游在旅途中以 社交網絡的模式形成。 1 第四代景區與分享型旅游 休閑以環境為王 娛樂以互動為王 打造高品質休閑環境、互 動型娛樂活動項目，完善 “吃、住、行、游、購、 娛”和“商、養、學、閑、 情、奇”旅游要

19、素及拓展 要素的更多項目和活動。 2 文化休閑化與娛樂化 80、90、00后成為當下及未來二十年的旅游主力軍 “改革開放、經濟騰飛、網絡社交、科技創新”背景下成長起來的新一代顛覆了傳 統旅游消費模式 客群新需求 18 我國每年老年人旅游人數已經占到全國旅游總人數的 20%以上。老年人的可支配收入逐年提高、閑暇時間較多、 身體健康狀況良好，這些因素都刺激了他們對旅游需求的 增長，并且使得老年旅游成為目前旅游客群細分市場中最 具潛力的藍海市場。 消費較理性 去哪網2015“夕陽紅旅游”市場調研報告數據顯示， 45%的“夕陽紅”旅游花費在2000元-3000元之間，22%的人群 花費在3000元-5

20、000元，17%的人群花費在5000元-8000元， 10%的人群花費小于2000元，僅有3%的人群花費大于8000元。 情感需求高 老年人出游更注重情感需求，希望通過旅游“找回當年”。 “羊群效應”明顯 老年人旅游市場存在經濟學意義上的“羊群效應”，超過 50%的老年人選擇與家人同行，另有40%的老年人選擇組團出游， 只有不到5%的老年人選擇自由行活其它方式。 老年市場旅游花費 數據來源于：2015“夕陽紅旅游”市場調研報告 老年市場潛力巨大，喜好慢節奏的觀光、休閑、療養型旅游產品 客群新需求 19 文化消費 支出, 13.3% 其他生 活消 GDP增長 率10% 文化消費 增長率 15%

21、我國文化消費支 出比例約13% 歐美發達國家比 例30%以上 文化消費已經成為中國家庭消費支出的重要部分！文化消費支出將繼續快速增長！與歐美國家相比，發展空間廣闊！ 有研究表明，當人均GDP超過3000美元的時候，文化消 費會快速增長；而當人均GDP接近或超過5000美元時，文化 消費則會進入“井噴時代”。2011年我國人均國內生產總值 就已達到5432美元。 中國文化消費已經進入了傳統文化復興階段! 文化創意產業已經成為文化產業的新引擎！ 市場需求和資源稟賦共同決定了淄川需要以傳統文化 為核心打造旅游目的地！ 文化旅游消 費興奮點 宗教祈 福 國學教 育 文化 養生 文化 休閑 文化科 技體

22、驗 以中華傳統文化為代表的文旅消費已進入大發展時代 文化新發展 20 第一代自然觀光類景區 第二代人文感知類景區 第三代科技及主題體驗型景區 第四代創意文化社交綜合體型景區 以桂林、黃山、九寨溝等為代表的依托自然資源為主的景區。 第一代景區 觀光型自然景區 以故宮、大唐芙蓉園、長城、靈山大佛等為代表的人文古跡與 文化型景區。 第二代 文化感知型人文景區 以歡樂谷、華強方特世界、迪斯尼樂園等為代表的依靠高科技 與器械刺激性體驗特色為主的娛樂型景區。 第三代 科技及主題體驗型景區 第四代 ？ 中國旅游景區開發模式已走入第四代 景區新趨勢 21 每一個旅游勝地基本上都有一個以上大型創意旅游綜合體（C

23、TC）項目 宋城“千古情” 方特“東方神畫”、春秋淹城 歡樂谷、發現島、長隆歡樂世界、迪 斯尼 影視城、東方影都 開封、西安 杭州、三亞、麗江 鄭州、濟南、寧波、蕪 湖、常州 北京、成都、深圳、廣 州、珠海、上海 青島、天津、銀川、橫 店 旅游勝地 代表項目 清明上河園、大唐芙蓉園 開發新方向 22 莊園經濟 文化小鎮 創意PARK 田園城市(ERD) 養老社區 房車露營地 主題酒店( Resort) 低碳景區 智慧旅游 度假綜合體 旅游開發 十大趨勢 當代旅游開發投資的十大趨勢熱點 投資新熱點 23 區縣主要資源區（點）主要功能 張店 玉黛湖景區都市農業、休閑娛樂 炒米山景區休閑娛樂 璀璨中

24、華文化產業園文化旅游 青年公園休閑娛樂 黑鐵山旅游風景區休閑觀光、紅色旅游 中國陶瓷博物館文化旅游 淄川 梓橦山鬼谷洞風景區休閑觀光、文化旅游 黌山旅游區觀光娛樂休閑度假 齊山景區休閑娛樂度假 聊齋文化旅游區文化旅游、科普旅游 文峰山休閑觀光、宗教旅游 夢泉生態旅游區休閑觀光、生態旅游 峨莊（潭溪山、云明山等）山水觀光、休閑游憩 馬鞍山風景區山地觀光、文化旅游 博山 魯山森林公園山水觀光、生態旅游 原山森林公園山水觀光、生態旅游 姚家峪、蓮花山、太陽山等五大生態旅游度假區休閑養生度假 顏文姜祠文化觀光體驗 焦裕祿紀念館文化旅游、修學旅游 桃花溪志公坪生態旅游休閑娛樂度假 周村 周村古商城休閑觀

25、光、文化旅游 王村古村落休閑觀光、文化旅游 臨淄 姜太公文化旅游區文化旅游 中國古車博物館文化旅游 齊國歷史博物館文化旅游 中國足球博物館文化旅游 管仲紀念館（中國宰相館）文化旅游 東周殉馬館文化旅游 高新區太空港智慧旅游、生態旅游 文昌湖文昌湖旅游度假區生態保育、休閑度假、運動康體 桓臺 王漁洋故居文化旅游 馬踏湖景區山水觀光、生態旅游 新城古城文化旅游 紅蓮湖休閑觀光、生態旅游 高青 溫泉養生文化產業基地休閑度假旅游 新桃花源記休閑度假區休閑度假 扳倒井工業旅游園工業旅游、科普旅游 黃河生態休閑旅游地山水觀光、生態旅游 陳莊西周城址文化旅游、科普修學 沂源 牛郎織女景區休閑娛樂、文化旅游

26、魯山溶洞群休閑觀光、科普旅游 翠屏山景區鄉村旅游 田莊水庫景區山水度假休閑 沂河漂流景區游憩娛樂 旅游市場供給以文化旅游為主 根據淄博市旅游產業“十二五”發展規劃（2011-2025年）中統計資料，對淄博市主要旅游資源點進行分析，從而研究淄博市旅游市場供給情況。 淄博主要旅游資源區（點）統計 旅游資源功能類型數量比重 都市農業11.39% 休閑娛樂79.72% 文化旅游1926.39% 休閑觀光811.11% 山水觀光68.33% 紅色旅游11.39% 休閑度假811.11% 科普旅游45.56% 修學旅游11.39% 宗教旅游11.39% 生態旅游79.72% 休閑游憩22.78% 休閑養生

27、11.39% 智慧旅游11.39% 生態保育11.39% 運動康體11.39% 工業旅游11.39% 鄉村旅游11.39% 山水度假11.39% 統計結果顯示，淄博市旅游市場 供給以文化旅游比例最大，其次是休 閑觀光、休閑度假、休閑娛樂、生態 旅游、山水觀光，針對家庭親子的主 題游樂類旅游產品較少。 1% 10% 26% 11% 8% 1% 11% 6% 1% 1% 10% 3% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 1% 都市農業 休閑娛樂 文化旅游 休閑觀光 山水觀光 紅色旅游 休閑度假 科普旅游 修學旅游 宗教旅游 生態旅游 休閑游憩 旅游資源區（點）功能類型統計 淄博市資源構成 （五）淄

28、博市場供給分析 文化旅游市場繁榮，但產品業態單一 24 古城歷經朝代歷史位置 般陽故城遺址漢明 淄川區般陽街道辦事處 城一、城二、城三、開河、東關社區內 昌國故城戰國漢張店區灃水鎮昌城村四周 高陽故城遺址北魏臨淄區朱臺鎮南高陽村西 齊國故城遺址戰國漢臨淄區齊都鎮長胡村村東 逢陵故城遺址龍山宋周村區王村鎮王村村西南2.5公里處 翟城遺址西周漢高青縣高城鎮西關村西北部 千乘城遺址戰國漢高青縣唐坊鎮玉皇堂村南2000米處 東鄒故城遺址周高青縣花溝鎮花溝村東南 陳莊遺址西周高青縣花溝鎮陳莊村南500米 臨濟城遺址漢高青縣黑里寨鎮劉家鎮村北 東安古城遺址龍山漢沂源縣東里鎮東安村中 據相關資料統計，全國各

29、省市歷史上的古國、在古城數量 上，山東省數首位，只淄博境內有11座古城，其中，郡縣級 古城中，數地處淄川區中心位置的般陽古城建制時間最久，歷 史記載清晰詳實，是齊魯文化的發展和延續的參與者和見證者， 具有重要的文化研究價值。 三、般陽古城項目的意義 般陽古城的區域地位魯中存續時間最長古城之一，是區域古城典型代表 般陽古城在“淄川路徑”中具有示范性、引領性意義 25 般陽古城的文化價值是淄川文化傳承和發揚的重要載體 八大多元文化 淄川歷史縮影 般陽古城文化 內涵豐富，時間悠 久，空間深廣，是 淄川重要的文化標 志之一。包括孝文 化、宗教文化、集 市文化、人文景觀 文化、古城文化、 古建筑文化、書

30、院 文化、名人文化八 大亮點文化。發掘 提煉般陽古城文化 特色和亮點，對淄 川發展與建設經濟 文化強區具有重要 的現實意義和歷史 意義。 26 （一）簡介： 古稱瀧水；全長117公里，是淄博境內第二大河； 發源于淄博市博山城東南岱莊東北峪； （二）傳說： 據齊乘記載：“齊有孝婦顏文姜，事姑孝養，遠道 取水不以寒暑易心，感得靈泉生于室內，文姜常以緝籠 蓋之。姑怪其需水即得，值姜不在，入室發籠觀之，水 即噴涌，壞其居宅。故呼為籠水，今孝婦河也，出益都 縣顏神鎮孝婦祠下?！?（一）、從古城選址文化上分析 因水置城的典型案例 臨水而居、靠水興城是古代造城選址重要依據，正如般陽古城位于般河與孝婦河的交匯

31、環繞處。 般陽古城南臨“般水”，故稱“般陽”。般水一支流經南門，西注孝水。另一支流經東門下北注，再經北門西入孝河。兩水 圍般陽古城乘環抱之勢，形成天然的護城河。 （一）簡介： 清淄川縣志載：“般水，又名峪 頭河，縣南十八里，邑名般陽以此。 “般”始出于“鴻漸于般”，是水邊 高地之意。 【易經原文】鴻漸于般，飲食衎衎。 【譯文】鴻雁走上水邊高地，飽飲飽食，自 得喜樂。 1 .孝婦河2.般水 27 （二）、從古代造城文化上分析 從土城到石城，記錄古代城市發展史 般陽古城始建無可考從，但自漢置縣以來就有其記載。 據【般陽故城城垣舊志】記載：“淄川土城，周圍七里三十步， 城高二丈，池深八尺，闊一丈五尺

32、，四門皆砌以磚，各設更 樓?！?譯：淄川土城，古城周長約2880米，城墻高約7.6米，護城河 深約2米，寬約2.6米，四城門皆以磚砌而成，城門上各設置更樓一 座。（漢：1里=150仗=1500尺=300步= 360米） 明弘治十四年（公元1510年）知縣楊公武重修，將城規制如龜， 故曰龜城。 譯：古城以西南為首，四門為足，預備倉為腹，按龜紋狀設 東西、南北向街道，般水向北向西環城而過，四門外護城河圍城而 流，東北隅為尾，其狀如龜，故曰龜城。 崇禎九年（公元1636年）將土城改建石城，擴為周圍八里，城 高三丈二尺，基廣六尺，頂剡五尺，女墻至邊共闊一丈六尺。 城下筑岸兩丈余，外壕深一丈五尺，闊一丈

33、。四門以石，內外 堅致。 譯：明崇禎九年將土城改建為石城，石城周長約3720米，城墻高 約10米，城墻至護城河約5米，河深約4.5米，寬約3.2米，四城門皆 以石砌而成，固若金湯。（明：1里=150仗=1500尺=300步= 465米） 般陽故城城垣舊志記載：“淄川土城， 周圍七里三十步，城高二丈，池深八尺， 闊一丈五尺，四門皆砌以磚，各設更 樓?！?明弘治十四年（公元1510年）知縣楊 公武重修，將城規制如龜，故曰龜城。 土 城 明崇禎九年（公元1636年）將土城改 建石城，”延續至清。 石 城 龜 城 龜城圖解：西南為首，四門為足，預備 倉為腹，按龜紋狀設東西、南北向街道， 般水向北向西環

34、城而過，四門外護城河 圍城而流，東北隅為尾。 28 （三）、從古代建筑文化上分析 特色建筑是淄川歷史文化的索引，記錄眾多人文故事 四門之外各建一古橋，西關橋謂六龍橋（系因該年秋舉 六人賓興橋上而得名） ，南關橋謂靈虹橋（建于明成 化，重修于嘉靖） ，北關橋謂濟川橋（明洪武初建， 后改為“迎恩橋”、“廣惠橋”） ，東關橋謂迎仙橋 （重建于弘治十一年） 。 般陽故城城垣舊志記載：“ 四門皆砌以磚，各設更樓。” 四門各有其名：東曰迎仙，南曰迎熏，西曰迎清，北曰迎 恩。崇禎九年（公元1636年）將土城改建石城，設四門： 東內曰黌山，外曰書帶；南內曰甘泉，外曰淑圣，西內曰 孝水，外曰沙堤，北內曰萬年，外

35、曰拱極。 門橋 六 龍 橋 濟 川 橋 迎 仙 橋 靈 虹 橋 29 淄川城里縱橫交錯的各街道路口，矗立著造型各異的十九座石牌坊和一座木結構四牌坊，又名（四牌樓），每座石坊上端四周各角均安裝銅鈴， 風吹叮當齊響，音樂風雅，聲貫全城。 據考證淄川史料載：自淄城西街城隍廟至東門大街牌坊表名為：“世科坊、節孝坊、肅儀坊、拔粹坊、進士坊、迎仙坊、賓賢坊、儒林坊、宣化 坊、通政坊、觀光坊和城中心十字路口四牌坊”。北門大街石牌坊表為：“繡豸坊、澄清坊、迎恩坊”；南門大街石坊表名為：“桂林坊、泮宮坊、 登云坊”；“般陽書院”東西兩巷石坊表名為：“東曰“圣城坊”，西曰：“賢關坊”。據考證淄川古城石牌坊群，始建

36、于明代洪武年間，后續建于明代 弘治、嘉靖、萬歷；清代順治、康熙諸年。至明、清兩代逐漸完善淄川古城石牌坊群古典建筑。 坊 迎恩坊 【迎恩坊】：傳說是明代天 啟四年（公元一六二四年）， 淄川在京為官者張至發倡建。 張至發系淄川人，明代天啟 年間進士，歷任玉田縣知縣， 云南道御史，大理寺寺丞， 刑部右侍郎，大學士，太子 太保，禮部尚書，后任丞相 數年。其是在京忠良大臣， 為國為民立下汗馬功勞。每 逢來山東巡視，并親臨淄川 探望鄉親，并召集地方官員 在“迎恩坊”下傳圣旨。從此 “迎恩坊”處成了淄川文武官 員迎接“圣旨龍恩”的地方， 故名曰“迎恩坊”，此光榮典 故代代流傳。 澄清坊 繡豸坊 世 科 坊

37、節 孝 坊 肅 儀 坊 拔 萃 坊 進 士 坊 迎 仙 坊 賓 賢 坊 儒 林 坊 宣 化 坊 通 政 坊 觀 光 坊 桂林坊 泮宮坊 登云坊 賢 關 坊 圣 城 坊 【節孝坊】：傳說淄川古城 “節孝坊”是為明末清初淄川 孝子王敏祿所建。在明末清 初戰亂時期，般陽縣豐泉鄉 王氏家族，族中曾出一孝子， 名為王敏祿，字子巽，號梓 巖。其在戰亂中曾兩次以身 救父，后雙親去世，其守墳 二十余年。其在墳地建一石 屋，親畫雙老真容奉仰，并 為雙親立石碑，鐫詩文于上， 故淄川世人贊其孝心與宋代 孝子王樵比美。其除孝子名 譽外，還精通繪畫、篆刻藝 術等。當年為表彰其孝、畫 譽名，而建造“節孝坊”永念， 為后世

38、學之。 【四牌樓】：據淄川縣志記載：“木結構四牌坊，始建于公元一四八0年（明弘治 十一年），牌坊上銘記著淄川歷代文武官員、進士、舉人、忠臣、賢士、孝子等名傳。 據考證，明清時期，建造四牌坊法的規定，只有文武官員科舉齊全的府、縣，才 能建造如此規模的牌坊。 據淄博文物與考古一文中載：“明代淄川進士三十一人，舉人九十六人，武科、 武職十六人。清代淄川進士四十六人，舉人一百三十七人，武科、武職五十八人”。因 當年淄川在京文武官員齊全，為祖國建功立業顯著，故圣恩建造四牌坊永念。 據傳明清兩代，淄川在京、府、州為官者多達數百名之多，淄川文武官員忠良多， 為國立功者多。故受到明代熹宗皇帝稱贊，并親筆寫下“

39、恩榮”二字賞賜淄川。從此， “恩榮” 二字銘刻于“四牌坊”上端東西牌匾中，又用金色裝點，顯得“恩榮”圣筆威武壯 觀。上端北向匾中名為“宰相”，南為“桂林”，中間大匾中銘記著淄川歷代功臣等名錄。 30 廟集 【西關大集騾馬市】：淄川商業文化源遠流長，歷來是商 賈云集之地，明、清時期，就已成為魯中商業重地。西關 大集更是赫赫有名，曾是全國的八大集貿市場之一，始于 南北朝，興盛于明清。 城 隍 廟 普 照 寺 文 廟 龍 興 寺 騾 馬 市 僧 王 廟 【寺廟】：般陽古城歷史悠久，歷來是淄博地區的經濟文 化中心，古代宗教祭祀興盛，城內儒釋道三教共興，只在 淄川城內就有祭祀儒家的文廟，道家的城隍廟、僧

40、王廟以 及佛家的普照寺和龍興寺。 【城隍廟】：原廟內是銅鑄 神像供世人瞻仰，清順治十 四年毀于火，至清康熙二十 五年重修塑神。城隍廟正門 威嚴肅立，一對石獅雄踞兩 旁；層層臺階肅然直上，高 臺殿堂神威壯麗。整個廟院 威武壯觀。據傳當年城隍爺 出巡時，仗隊排列、鼓樂吹 打、旗羅傘扇，熱鬧非凡。 【文廟】：位于學宮北側，供 奉孔子的場所。文廟建筑群包 括文廟、學宮兩條南北軸線上 的院落以及東部的園林，主要 建筑有欞星門、大成門、大成 殿、崇圣祠、明倫堂、尊經閣、 魁星閣等。 【龍興寺】：是淄川群寺之首。 始建何時無可考證，根據現有 資料，最早可追溯到北魏初年。 過去縣衙各種大型祭祀活動都 在這里舉

41、行。龍興寺在淄川歷 史上存在了約1500多年，于 民國年間毀于戰亂。 【僧王廟】：俗稱“王爺 廟”。該祠是為清同治三年 三月因鎮壓農民起義在曹州 城西北死于捻軍之手的僧格 林沁而建。祠堂正殿三間， 頂蓋琉璃瓦，東西兩廡各三 間，大門、二門各三間，二 門外東西官廳各三間，道房、 廚房各二間。正殿內供僧格 林沁像，左右配以侍郎全、 總兵何像。兩廊祀僧隨從陣 亡將官及被義軍打死的本省 都司姜順。 【普照寺】：在原縣署后東 北偶，當地人俗稱“大佛 寺”。其殿堂宏偉高峻，內 有壁畫，前檐下為二層，有 樓梯通其上。殿內石佛高數 十尺，卷發似帽，面目慈祥， 額頭正中有一痣，呈坐勢， 下襯石座。登樓梯至檐下，

42、 可觀佛頭。傳說其身后地下 有孔，附耳可聞水聲。院內 有石幢、塔等。 31 衙 堂 【景山堂】：是清末劉德培起義的 “宮院”舊址。劉德培起義，是同年 間發生在淄博地區一次較大的農起義。 劉德培自稱“大漢德主”，曾派人與 捻軍李成部等聯絡，并有數次會合行 動，對清廷造成極大威脅。清廷多次 派兵圍剿未果。后不得不派遣僧格林 沁進行會剿。劉因寡不敵眾以失敗告 終。 【蒲氏草堂】：內供該族元、明、清 三代中的名人牌位。其建于何時未加 考證，據有關資料記載，祠堂懸有 “勛名文章”匾，兩旁有“總管般陽 郡；珍藏志異書”之楹聯。匾、聯內 容皆記其先祖蒲魯渾、蒲居仁為元代 般陽路總管的功勛與清初蒲松齡所撰 文

43、學名著聊齋志異的業績，并以 此引為整個家族之榮耀。 【縣署】：淄川縣治原址居城內東北隅， 宮墻南臨東街。以樵樓為中軸線，往北 為大門、儀門、戒石亭，再北為三間正 堂，舊匾曰“牧愛堂”。翼堂各為鸞駕 庫和幣藏庫。西為典史廳，東為庫樓， 左列吏、戶、禮三房承發司，右列兵、 刑、工三房駕閣庫?？h丞衙典史衙、主 簿衙及監獄等各種機構具備，賓館、書 院、知縣與官吏的住宅齊全。 縣 署 景 山 堂 蒲 氏 草 堂 32 院 倉 【般陽書院】：清康熙三十一年(1692) 知縣周統建于明倫常西射圃舊址。初有 講堂3間，東西舍各3間。乾隆十四年 (1749)、二十三年又增建東西舍各14間， 延師教授，肄業生沒有

44、定額。數年后， 又在西華門外買民房一所。光緒十六年 (1890)知縣王延駿又建考棚數間，由此， 書院又成為淄川童子試場。光緒三十年 (1904)改為淄川高等小學堂。 【鄭公書院】：被列入舊淄川縣八大景 之一，相傳是漢代名儒鄭玄當年教授弟 子和著書立說的地方。相傳鄭玄曾在黌 山授徒，前來拜師的學子中就有后來的 三國蜀主劉備。北宋政治家、文學家范 仲淹少年時代在魯中地區生活多年，其 間也曾經在此讀書，并且取石制硯，后 世稱作“范公硯”。清初文學家蒲松齡 的家鄉蒲家莊就在黌山腳下，相傳他也 是鄭公書院的學生?？滴跄觊g，淄川知 縣韓遇春募修鄭公書院，蒲松齡曾經代 他撰文，刻石立碑于書院內。 鄭 公 書

45、 院 預 備 倉 【預備倉】： 位于般陽古城中心位置， 是儲藏賑濟糧所設的糧倉。 般 陽 書 院 33 明 嘉靖25年淄川縣志載有淄川八景：昆侖疊翠、孝水澄清、文廟古松、 禪林峻塔、蘇相石橋、鄭公書院、萬山樵唱、豐源牧歌。后因禪林塔塌毀， 便將禪林峻塔改為龍橋疏雨；再后龍橋又壞，改龍橋疏雨為煥山山市。煥 山在縣西15里，舊有煙火臺，今廢。 （四）、從人文景觀文化上分析展現般陽古城宜居環境 清 康熙26年淄川縣志載有般陽二十四景：圣廟古檜、般水、昆侖山、孝 水、夾谷臺、三臺山、萬山、蒼龍峽、黌山、瀑水灣、蘇相橋、煥山、長白 山、青嶂泉、青云寺、晴雨泉、龍泉寺、放生磯、寶塔寺、明山倒影、豐水、 趙

46、斷溝、豹山、仙巖洞?，F在仍有部分景點保留或殘存。 明淄川八景清般陽二十四景 昆侖 疊翠 孝水 澄清 文廟 古松 禪林 峻塔 蘇相 石橋 鄭公 書院 萬山 樵唱 豐源 牧歌 山川 黌山 長白山 萬山 煥山 昆侖山 豹山 三臺山 臺磯 夾谷臺 放生磯 水 孝水 般水 豐水 清嶂泉 明山倒影 蒼龍峽 瀑水灣 寺廟 青云寺 龍泉寺 寶塔寺 樹 圣廟古檜 橋 蘇相橋 洞溝 仙巖洞 趙斷溝 泉 晴雨泉 清嶂泉 般陽二十四景 34 依據孝子王敏祿繪制的般陽二十四景圖，般陽古城川岳靈淑，蔚為秀區，擁有昆侖疊翠、孝 水澄清、文廟古松、禪林峻塔等山市奇觀，為古城景觀還原提供重要依據。 35 鬼谷子的名字，說法不一

47、，有的地方叫王栩，有的地 方叫王禪，在梓橦山，民間流傳鬼谷子就是王禪老 祖。他在梓橦山作窟三丈，潛心修煉，著成了鬼 谷子這本智慧、謀略之書，并在此地講學，傳播他 的思想。孫臏、龐涓、蘇秦、張儀就是在梓橦山跟隨 鬼谷子學術，得到鬼谷子的真傳而成名天下。 孫臏（生卒年不詳），是中國戰 國時期軍事家，漢族，山東鄄城 人。著有孫臏兵法一書。 龐涓(?-前341年)，是中國戰國時 期軍事家，戰國初期魏國名將。 蘇秦（？前284年），字季子， 雒陽（今河南洛陽）人，戰國時 期著名的縱橫家、外交家和謀略 家。 張儀（？前309年），魏國安邑 （今山西萬榮）張儀村人，魏國 貴族后裔，戰國時期著名的縱橫 家、外

48、交家和謀略家。 般陽 古城 梓 橦 山 春秋 戰國 明朝嘉靖二十五年淄川縣志載:“鬼谷子于梓橦山授業于蘇秦”。由 此而知，春秋戰國時期縱橫家師祖鬼谷子在梓橦山隱居講學，有跡可 尋，有史可查。 鬼谷文化鬼谷子 鬼 谷 子 及 四 大 名 徒 梓橦山：又名梓潼山、梓桐山 景區等級：國家3A級旅游景點，山東省級風景名勝區。 景區面積：占地面積1500余畝。 景區區位：山東省淄博市淄川區雙溝鎮，距淄川約6公里。 相關傳說：相傳為鬼谷子練兵講學的地方，是鬼谷子文化 的發祥地，是魯中的一座歷史文化名山。 （五）、從歷史名人文化上分析見證般陽古城千年興衰史 36 明.嘉靖二十五年淄川縣志載:鄭玄字康成，北海

49、高密人。幼好學，袁紹領冀 州時被征為大司農，后因病還家，隨軍赴官渡至元城，卒年七十四歲。著有注釋 周易、尚書、詩、禮等書百余萬言，生徒數百人。般陽八景之 一的鄭公書院，相傳是漢代名儒鄭玄當年教授弟子和著書立說的地方，位于今 寨里鎮的黌山之陽坡，至今遺址猶存。相傳劉備、范仲淹都曾在鄭公書院求學。 般陽 古城 鄭公 書院 兩漢 時期 明.嘉靖二十五年淄川縣志載:般陽八景之一的鄭公書院，相傳是 漢代名儒鄭玄當年教授弟子和著書立說的地方，位于今寨里鎮的黌山 之陽坡，至今遺址猶存。 書院文化鄭公書院（鄭玄） 鄭 公 及 書 院 學 生 鄭公書院位于山東省淄博市淄川區黌山風景名勝區。 景區現狀： 1990年，寨里鎮開發黌山風景區，重建鄭公書 院，并向游人開放。 相關傳說：據傳是漢朝名儒鄭康成當年教授弟子和著書的 地方。 劉備，字玄德，東漢末年幽州涿郡涿 縣（今河北省保定市涿州市）人，三 國時期蜀漢開國皇帝，謚號昭烈皇帝， 史家又稱為先主。 范仲淹，字希文，謚文正，亦稱范履霜， 北宋著名政治家、文學家、軍事