1、Xx罐區貯罐表面預處理、刷油、防腐工程施工承包合同發 包 人：承 包 人：工程名稱：簽訂地點：目 錄第一部分 協議書第二部分 合同條款一、 詞語含義及合同文件二、 雙方一般責任三、 組織設計和工質量與檢驗四、 質量與檢驗五、 合同價款及支付方式六、 機具、材料供應七、 設計變更八、 竣工與結算九、 爭議、違約和索賠十、 HSE管理十一、 其他第一部分 協議書發包人（全稱）：承包人（全稱）：依據中華人民共和國合同法、中華人民共和國建筑法、建設工程質量管理條例等有關規定，結合本工程的具體情況，遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則，經雙方協商一致，達成如下協議：1、 工程概況1.1 工程名稱：1.2

2、 工程地點：工程性質：新建1.3 業主：1.4 項目管理公司（下稱PMC）：1.5 項目監理公司：1.6 合同工期：滿足甲方EPC主合同有關工期要求1.7 質量標準：符合EPC主合同的標準要求，工程質量應符合xx要求。2、 承包方式及范圍：2.1 承包方式：包工包料，包安全、包質量、包產品檢驗、包售后服務的大包干形式。甲方提供腳手架。2.2 承包范圍：暫定罐區63臺貯罐（不包括鋼網架型鋼部分、平臺樓梯及腳手架搭、拆）的表面預處理、刷油、防腐。為趕工期甲方將其中部分(約4.5萬M2)表面預處理和底漆的涂裝工作委托給第三方，乙方不得反對。其中該工作所需的油漆由甲方向第三方提供，費用由甲方負責。甲方

3、將：2.2.1 底漆為環氧富鋅的工作面按6元/M2補償給乙方；2.2.2底漆為無機富鋅的工作面按1元/M2補償給乙方；2.2.3甲方不再向乙方支付該部分的鋼板預處理費，也不再扣減乙方的底漆工.料費。而乙方將按投標單價繼續進行底漆的補涂、中間漆和面漆的施工。 甲方給乙方的補償部分將按實際量在進度款中支付給乙方。雙方同意的油漆修改方案在BSF不作價格調整的前提下甲乙雙方也不調整工程造價。3合同價款：本工程乙方以下列價格進行承包 單價：元/m2系統號罐表面預處理外1外5外底板內10內10+A內11內12內10+12（規格m）37522550257575+5003100300示例罐號T810T814T

4、810T810T816T5412T9451T820碳鋼28.0825.19-14.505.5014.0048.6938.3639.42不銹鋼19.00-13.47-3.1以經審定的投標價的單價承包，這價格在合同執行期是固定不變價格（價格應包括所有的稅費）。3.2 乙方承包價格中包括所承包項目自準備至整個工程竣工驗收的直接費（人、材、機）、現場經費、管理費用、利潤、人工費調整、材料費調整、機械費調整等本工程需要的所有費用。同時，下述費用也應被認為包含在乙方的價格中：3.2.1 所有與工程有關的風險、責任等。3.2.2 預防一般性自然災害所采取的措施費用。3.2.3 因設計變更、質量檢驗、機械維修

5、、天氣影響、圖紙、設備和材料遲供、施工協調不及時等其他任何因素可能造成的窩工、停工、待工費用。3.2.4 現場材料、機械的保管看管發生的費用。3.2.5與工程有關的零星用工費用。3.2.6 安全防護、文明施工的費用。3.2.7 其他不可預見費。4工程付款：鑒于乙方承諾將嚴格按照本合同的約定進行本工程的施工、竣工及保修，甲方承諾按“合同條款”約定的方式和時間付款給乙方。5本合同正本貳份，雙方各執壹份；副本4份，其中甲方2份、乙方2份。當正、副本不一致的，以正本為準。6合同生效： 雙方一致同意以下二個條件滿足后合同生效。6.1鑒于乙方已就本工程向廣東省石油化工建設集團公司提交了合同書中約定的保函，

6、本合同將在乙方重新向甲方提交保函后或甲方在收到廣東省石油化工建設集團公司為乙方擔保的書面承諾后；6.2本合同經雙方簽字蓋章。7其它： 乙方于2004年3月與廣東省石油化工建設集團公司簽訂的中海殼牌南海石化工程中間體和成品罐區貯罐表面預處理、刷油、防腐工程施工承包合同在本合同生效同時廢止。發包人（公章）： 法定代表人： 或委托代理人：電 話：承包人（公章）：法定代表人：或委托代表人：電 話：合同訂立時間：2004年 7 月 日第二部分 合同條款一、 詞語含義及合同文件第一條：詞語含義。在本合同，下列詞語除另有約定外，應具有本條所賦予的含義：1、 合同：是指為實施工程，發包方和承包方之間達成的明確

7、相互權利和義務關系的協議。包括合同條件、協議書以及雙方協商同意的與合同有關的全部文件。2、 協議條款：是指結合具體工程，除合同條件外，經發包方和承包方協商達成一致意見的條款。3、 發包人（簡稱甲方）：協議條款約定的具有工程發包主體資格和支付工程價款能力的當事人。4、 承包人（簡稱乙方）：協議條款約定的具有工程承包主體資格并被甲方接受的當事人。5、 甲方駐工地代表（簡稱甲方代表）：甲方在合同條款內指定的履行合同的負責人。6、 乙方駐工地代表（簡稱乙方代表）：乙方在合同條款內指定的履行合同的負責人。7、 合同價款：甲、乙雙方在協議書及合同條款內約定的、用以支付乙方按照合同要求完成全部工程內容的價款

8、總額。招標工程的合同價款為審定中標價格。8、 追加合同價款：在施工中發生的、經甲方確認后按計算合同價款的方法增加的合同價款。9、 費用：甲方在合同價款之外需要直接支付的開支或乙方應承擔的開支。10、 幣種：本協議所有費用均以人民幣為計量單位。11、 工期：本協議條款約定的、按總日歷天數（包括一切法定節假日在內）計算的工期天數。12、 開工日期：協議條款約定的絕對或相對的工程開工日期。13、 竣工日期：協議條款約定的絕對或相對的工程竣工日期。14、 分段或分部工程：協議條款約定構成全部工程的任何分或分部工程。15、 施工場地：由甲方提供，供乙方施工、操作、運輸、堆放材料的場地及乙方施工涉及的周圍

9、場地。16、 施工設備和設施：由甲方提供給乙方施工和管理使用的設備或設施。17、 書面形式：根據合同發生的手寫、打印、復寫、印刷的各種通知、證明、證書、簽證、協議、備忘錄、函件及經過確認的會議紀要、電報、電傳等。18、 不可抗力：是指超出某一方控制或責任范圍的不可避免的事件，盡管該方已采取合理的措施和步驟來應對，不可抗力事件包括：火災、爆炸、洪水、騷亂、暴動、戰爭、禁運、武裝沖突或破壞。具體包括：18.1 天災、地震、水災、臺風或其它惡劣天氣條件或其它自然災禍；18.2 戰爭、敵對行動（無論宣戰與否）、入侵、外敵行動、備戰動員、征用、或設施的禁運、充公或沒收；18.3 叛亂、暴動、軍事或篡權行

10、為或內戰；18.4 任何核燃料引致的放射性污染或核燃料燃燒所產生的核廢料污染、放射性毒氣爆炸品，或其它任何核裝置或該裝置的部件爆炸產生的危險物所導致的放射性污染（焊縫做射線照相探傷除外）；18.5 騷亂和騷動，但由乙方及其分包商的雇員單獨引起的除外；18.6 發現重大的考古遺跡；18.7 重大疫情；18.8 發現但未能預見的現場/地下地質情況，將不構成“不可抗力”事件。第二條：合同文件及解釋順序。合同文件應能互相解釋，互為說明。下列文件應作為本施工合同的組成部分：1 協議書2 合同條款3 附件（招標書、經審定的投標價格的單價）4 甲方項目管理文件（到甲方文檔部領取或由文檔部協調發放）5 標準、

11、規范、有關技術文件和圖紙6 雙方有關本工程的洽商、變更及會議紀要等書面文件視為本協議的組成部分。乙方承諾保證全面按合同約定進行本工程的施工、竣工，并在質保期內承擔工程質量保修責任。當合同文件出現含糊不清或不一致時，由雙方協商解釋，協商不成時，按第31條約定的辦法解決。第三條：合同文件使用的語言文字、標準和適用法律。合同實施中使用書面來往文字應使用中文。對于甲方需向CSPC或PMC提交的各種文件或甲方有要求時，乙方必需提供英文版本或中英文對照版本。1、 施工中必須使用協議條款約定的國家標準、規范。沒有國家標準、規范時，有行業標準、規范的，使用行業標準、規范；沒有國家和行業標準、規范的，使用地方的

12、標準、規范。2、 國內沒有相應標準、規范時，乙方應按協議條款約定的時間和要求提出施工工藝，經甲方代表和設計單位批準后執行。根據EPC主合同要求使用國外標準、規范的，發生購買、翻譯和制定標準、規范的費用，均由乙方承擔。適用于合同文件的法律是中國的國家法律、法規（含地方法規）。第四條：圖紙。甲方負責向乙方提供施工的有關圖紙，甲方提供的圖紙份數為貳份。乙方需要超過約定的圖紙份數，甲方應代為復制，復制費用由乙方承擔。二、 雙方一般責任第五條：甲方代表： 職務：甲方代表按照以下要求，行使合同約定的權利，履行合同約定的義務：1、 甲方代表可委派有關具體管理人員，行使自己部分權利和職責，并提供其具體管理人員

13、的聯系電話及其主要職責；甲方代表可在任何時候撤回這種委派，委派和撤回均應提前7天通知乙方。2、 甲方代表的指令、通知由其本人簽字后，以書面形式交給乙方代表，乙方代表在回執行上簽署姓名和收到時間后生效。確有必要時，甲方代表可發出口頭指令，并在48小時內給予書面確認，乙方應于甲方代表發出口頭指令后7天內提出書面確認要求，甲方代表在乙方提出確認要求24小時后不予答復，視為乙方要求已被確認。乙方認為甲方代表指令不合理，應在收到指令后24小時內提出書面申告，甲方代表在收到乙方申告后24小時內作出修改指令或繼續執行原指令的決定，并以書面形式通知乙方。緊急情況下，甲方代表要求乙方立即執行的指令，如乙方另有異

14、議，但甲方代表決定仍繼續執行的指令，乙方應予執行。3、 甲方代表應按合同約定，向乙方提供所需指令、批準、圖紙并履行其它約定的義務。4、 甲方代表或其授權人做出的任何檢查、檢驗、試驗、許可、批準或類似行為（包括未表示不批準）將不能解除乙方在本合同項下的任何責任。5、 甲方代表可以隨時將賦予他的任何職責和權力委托給其他的授權人，并可在任何時候撤回該委托。任何該等委托應申明賦予授權人的權力。任何授權人應有權執行甲方代表賦予他的權力。任何該等委托或撤回都應采取書面形式，并且在把副本送交甲方和乙方后方能生效。6、 由甲方代表的授權人按此委托做出的任何決定、指令、檢查、檢驗、試驗、許可、批準或類似行為，應

15、與甲方代表作出這些行為具有同等效力，但：6.1 當甲方代表的授權人沒有對任何工程、材料、工藝等提出否定意見時，甲方代表對此保留提出否定意見的權利；6.2 乙方如果對甲方代表授權人所做的任何決定或指令有疑問，乙方可以向甲方代表提出，甲方代表應對此決定或命令進行確認、否定或更改。7、 當甲方代表及乙方要引用合同條款以決定費用、延長工期或其它事項時，雙方應誠信地磋商以達成一致。但在未達成一致時，如甲方代表認為是必要的，則甲方代表將可在任何時候做出決定，為求取得：7.1 確保工程能準時完工；7.2 確保人或財產（包括工程）的安全；7.3 保證能依從中華人民共和國法律、法規及EPC主合同規定技術要求；這

16、種決定應由甲方代表以書面通知乙方（抄送甲方），乙方應遵守決定并繼續依據合同執行工程。如乙方不同意該決定，應按第31條款處理。第六條：乙方駐工地代表：姓名： 職務：乙方任命駐工地代表，按以下要求行使合同約定的權利，履行合同約定的義務：1、 在合同生效日后5日內，乙方應將他建議任命的乙方代表的姓名和詳盡履歷提交甲方以供其認可。如甲方在提交后15日內沒有對任命作出反對，則乙方代表的任命將被認為已獲批準。假如甲方在15日內反對該任命，乙方應在反對后5日內重新任命代替他的新人選，并按本條款再次提交任命。在沒有得到甲方代表的事先書面同意前（不能不合理拒絕或拖延），乙方不得撤消對乙方代表的任命。乙方應對乙方

17、代表和其授權人（如果有）遵守本合同的條款和條件負責，同時，乙方確認：1.1 乙方代表在按本合同履行職責時，擁有所有授予他的權利；1.2 在合同下，乙方代表的所有行為對乙方有約束力。2、 乙方代表可以將其任何權力、職能和職責授權給勝任的其他人，并且可以在任何時候撤消該授權，此等授權或撤消授權需經甲方代表同意后進行，且任何此類的授權或撤消授權必須以書面形式通知甲方代表，在甲方代表收到乙方代表簽署的上述事先書面通知前，該授權或撤消授權并不生效；3、 乙方在為完成本合同項下的所有義務時，需與外方人員進行交流和合作，乙方應派遣能夠勝任的足夠翻譯，以確保會話、指示和信息的正確傳遞。4、 乙方的要求、請求和

18、通知，以書面形式由乙方代表簽字后送甲方代表，甲方代表在回執行上簽署姓名及收到時間后生效;5、 乙方代表按甲方代表批準的施工組織設計（或施工方案）和依據合同發出的指令、要求組織施工。在情況緊急且無法與甲方代表聯系的情況下，可采取保護人員生命和工程、財產安全的緊急措施，并在采取措施后24小時內向甲方代表送交報告。6、 乙方代表向甲方提供其具體管理人員的聯系電話及其主要職責；乙方代表易人，乙方應于易人前7天通知甲方，后任繼續履行合同文件約定的前任的權利和義務。每當乙方代表因出差等臨時離開現場時，必需指定合適的替代人員并相應地書面通知甲方代表。第七條：甲方工作。甲方按工程開竣工時間，一次或分階段完成以

19、下工作：1、 提供施工所需的場地；2、 協調施工場地內各交叉作業施工單位之間關系；3、 甲方根據工程進度需要，及時向乙方提供設計圖紙、設計說明和其他相關資料、組織乙方進行圖紙會審；4、 委派工地代表，對工程進度、工程質量進行監督，檢查隱蔽工程，辦理工程簽證，協調聯系；5、 甲方提供乙方聯合辦公的辦公室（辦公用品乙方自備）；6、 按合同約定辦理結算和付款。第八條：乙方工作。乙按合同條款約定的時間和要求做好以下工作：1、 為便于信息傳遞和雙方溝通，乙方應派駐至少以下人員到甲方提供的辦公室同甲方人員共同辦公：1.1 QA工程師：1人；1.2 HSE管理員：2人；1.3 質檢員：1人；2、 乙方必須保

20、證上述人員持有相關有效證件，且應經CSPC、BSF認可方可有效。3、 乙方單位組織施工必須遵守甲方的有關規定。4、 向甲方代表提供年、季、月、周工程進度計劃及相應統計報表和工程事故報告；5、 遵守地方政府和有關部門各項管理規定，辦理有效證件；6、 遵守政府和有關部門對施工現場的一切規定和要求，承擔因自身原因違反有關規定造成的損失和罰款；7、 保護好已有建筑物結構和相應管線、設備；8、 乙方不得將本工程轉包或分包；9、 在簽訂合同后，按甲方指定的日期組織施工人員到現場，及時開工；10、 嚴格按照施工圖及其他技術資料進行施工，確保施工質量；按合同約定的時間竣工和交付；11、 未經甲方同意，乙方不得

21、將設計文件及相關資料提供給第三方；12、 執行甲方的指令和變更；13、 乙方應將其在施工過程中發現的工程設計或技術規范中的任何錯誤、遺漏、誤差和缺陷及時通知甲方或甲方代表；14、 及時向甲方報送隱蔽工程驗收通知、竣工驗收通知、結算資料及甲方要求的其他資料；15、 接受甲方的HSE、質量管理等檢查，并按甲方的要求及時消除安全隱患及質量缺陷。甲方的監督、檢查和指令并不能減輕或免除乙方的安全和質量責任；16、 隨時注意當地氣象部門的預報，做好預防風、雷、雨、震等自然災害的措施，以保證施工人員及機械、設備的安全；17、 已竣工工程未交付甲方前，乙方負責保護，保護期間發生損壞，乙方應自費予以修復；18、

22、 保護好施工區域內甲方的其他工程、財產，由于乙方責任發生的損壞應全價賠償；19、 遵守甲方的安全文明施工、衛生、質量、治安等管理規定，發生問題接受甲方的處理；20、 加強對施工人員的管理，遵守國家及地方政府的法令和規章，禁止實施有損甲方聲譽的行為。否則，甲方有權終止合同；21、 保修期內，對屬于乙方責任的工程質量問題，負責無償修復；22、 乙方應配備本項目施工的規程、規范和驗評標準；23、 乙方應在質量保證期內自費消除乙方責任下的缺陷和潛在缺陷（“潛在缺陷”是指經合理的檢查未被發現的缺陷或由于乙方或其分包商、雇員或代理的疏忽而出現的缺陷）。除非合同中另有注明，為實施缺陷的修正和消除工作，乙方將

23、負責有關的施工和監督，并用自身力量（適當時有其分包商的力量）提供勞動力及工程材料、乙方設備、臨時性工程和其它物項，無論是臨時性的還是永久性的。24、 乙方應負責工程的正確施工和相應的協調工作，乙方應向下列各方提供執行工作的便利條件：24.1 CSPC、BSF和甲方雇用的其他承包商及其工作人員；24.2 CSPC、BSF和BSC人員；24.3 合法的公共機構的工作人員，他們可能被雇用在現場或其附近執行甲方需要的而未包括在本合同內的工作；25、 乙方應被認為滿意他所選擇使用的通道的適用性和可用性。乙方應負責通道的維護工作（由地方管理的通道除外）；為了指引乙方的雇員、工人和其他人員，乙方應提供他認為

24、有必要的所有道路標示。乙方應從相關的主管機構那里獲得必要的道路、標示等的使用許可證。26、 甲方將不負責任何由于通道的使用或其它問題引起的任何索賠，但任何由于甲方未能履行其在合同中的責任所引起的索賠除外。甲方不保證任何特定通道的可用性和適用性，也不負責由于任何道路在其施工過程中導致不能或不適合被連續使用該道路而引起的索賠。乙方應承擔其出入現場所需要的特設或臨時道路通行權的一切費用，乙方還應自費提供其為工程所需的現場以外的任何附加設施。乙方應自行安排在公共道路上特殊的施工交通許可，并承擔有關費用。27、 乙方應自費地獲得及維持乙方的批文。28、 乙方有責任將其在審閱合同文件及施工過程中發現的工程

25、設計或技術規范中的任何錯誤、遺漏、誤差和缺陷，立即通知甲方代表或其授權人供其確認。29、 現場周圍的建筑物和地下管線，乙方應采取合理的措施加以保護，盡量避免造成上述設施的損壞，如造成損壞，則由乙方負責自費修復。30、 為工程的目的，乙方應自行安排施工區電、水并承擔費用，直至項目完成。31、 應甲方要求和實際需要，乙方應自費負責與其他分包商現場之間的隔離。32、 乙方有責任向甲方和CSPC及其代表提供現場工作所必需的方便條件。33、 乙方應遵守甲方制訂的所有管理程序、工作程序及CSPC、BSF的管理程序，以便于過程控制和最終驗收工作的進行。34、 乙方應按要求定期向甲方提供員工培訓計劃和培訓完成

26、情況報告，甲方負責對乙方的培訓考核情況進行抽查。35、 乙方應根據甲方的要求，負責建立并保存所有的員工的項目培訓檔案及相關培訓數據庫，并定期向甲方提交數據庫資料。36、 乙方特殊工種人員證件均應在有效期內，并應按規定定期對特殊工種人員證件進行審查。37、 乙方向甲方的承諾和保證：37.1 嚴格按甲方提供的施工文件和技術規范組織施工；37.2 項目應按EPC主合同規定的作業方式施工建設，以確保項目滿足EPC主合同規定的各項性能要求；37.3 構成項目的材料、裝置、生產設備和其它物件是新的、有可靠的和有商業信譽的質量及符合EPC主合同的相關規定。三、 組織設計和工期第九條：施工組織設計及進度計劃1

27、、 乙方應于合同簽訂后5天內提交合同范圍的施工組織設計。確保提供足夠、合格的資源及施工方案，完成甲方各方面計劃及目標要求。施工組織設計包括但不限于：工程概況、主要工程量、施工綜合進度（已有）、施工場地管理、人員動員、公司組織機構、現場組織機構、計劃和進度管理、施工過程管理、培訓、工機具管理、設備材料管理、文件管理、接口管理及主要施工方案、質量控制與保證、質量保證組織機構、HSE管理組織機構、主要安全措施和施工工藝保證。2、 乙方應在甲方規定的日期，將施工組織設計（或施工方案）和進度計劃提交甲方代表。甲方代表應按協議條款約定的時間予以批準或提出修改，逾期不批復，可視為該施工組織設計（或施工方案）

28、和進度計劃已經批準。乙方必須按批準的進度計劃組織施工，接受甲方代表對進度的檢查、監督。工程實際進展與進度計劃不符時，乙方應按甲方代表的要求提出改進措施，甲方代表批準后執行。3、 提供專職的計劃/統計部門或人員，按照甲方的要求編制施工計劃。提供月報、周報和日報或相關內容。且該部門或人員有相對大的權利，能滿足甲方在施工、材料、機械、人力上的計劃和控制的要求。4、 施工方式和施工文件：所有項目的建設必須按照合同要求的方式進行。如果某些施工方式在合同中沒有規定，則所有工作必須以適當的、工藝良好的和認真的方式進行，采用EPC合同規定的設施和無危害性的材料，并按照公認的國際、國家、EPC合同中規定的標準和

29、國際一流的工程慣例進行。5、 乙方應準備足夠詳盡的施工文件和施工作業程序，以滿足甲方在本合同中的要求及甲方隨時提出的要求（受限于CSPC對甲方的要求）。乙方負責編制施工組織設計和配套設計。6、 無論于何處編制施工文件，甲方代表和CSPC代表都有權審閱和檢查。當施工文件被認為是可行時，應提交甲方代表進行施工前審查。在本條款中，“審查期”是指，當乙方認為施工文件可供使用后，甲方代表收到乙方按本條款進行施工前審查的施工文件及通知之日起14日內（除非合同另有規定）必須響應。在該審查階段，如果甲方代表通知乙方該施工文件不符合合同要求或不符合項目的安全及有效營運和維護的要求，則乙方應按本條款規定自費更改，

30、并提交給甲方代表重復本條款所述的審查過程，但該重復審查過程不得對本項目進度計劃產生影響。7、 除獲甲方代表預先許可外，對工程的每一部分：7.1與該部分工程施工有關的施工文件按第九條6款中的審查期批復前，不得開工；7.2 施工應按照施工文件進行；7.3 如果乙方要修正已提交作施工前審查的施工文件，則應立刻通知甲方代表，并隨后向甲方代表提交修正的施工文件，以供施工前審查。8、 乙方應承擔由其提供的施工文件的所有差異、誤差或遺漏的責任，無論該施工文件是否已由甲方代表批核，乙方應對于所有因誤差、遺漏或差異而須進行的更正或補救工作自行承擔費用和風險，并更改施工文件及對項目進行有關修改。9、 乙方應保證其

31、施工文件、施工和工程竣工遵守下列規定，以優先次序排列：9.1 EPC主合同中規定的規程、規范、標準、程序。9.2 合同文件（及因變更而做的修改）。10、 乙方應按甲方的要求編制一套完整的施工記錄文件、機械完工報告并保持按最新情況修訂，該記錄文件應標出精確的竣工位置、尺寸和施工的詳細情況，并列出有關的規范和數據表的索引。這些記錄應保留在現場并隨時可由甲方代表或CSPC代表查用。乙方有責任免費向甲方提供繪制該工程竣工圖所需的相關資料。11、 乙方應采取各種必要的措施確保項目進度控制的有效實施，并執行甲方頒布的管理程序。12、 為規范雙方的項目控制管理接口，乙方必須遵守甲頒布的程序，但乙方對工程管理

32、的責任仍基于所附EPC主合同。13、 乙方應派專責工程師負責計劃和進度管理，取得與甲方項目控制部門順暢的聯系，及時而準確地向甲方發布進度報告。第一條：延期開工。乙方按協議條款約定的開工日期開始施工。乙方不能按時開工，應在協議條款約定的開工日期7天前，向甲方代表提出延期開工的理由和要求。甲方代表在7天內答復乙方。甲方代表7天內不予答復，視為已同意乙方要求，工期相應順延。甲方代表不同意延期要求或乙方未在規定時間內提出延期開工要求，竣工工期不予順延。甲方征得乙方同意并以書面形式通知乙方后，可要求推遲開工日期。第一一條：工期延誤。由于以下原因造成工期延誤，經甲方代表確認，工期相應順延。1、 按第一條定

33、義的不可抗力；2、 得到CSPC的認可的其它原因。乙方在以上情況發生后7天內，就延誤的內容和因此發生的追加合同價款向甲方代表提出報告，甲方代表在收到報告后7天內予以確認、答復，逾期不予答復，乙方可視為延期及要求已被確認。非上述原因，工程不能完成里程碑工期或合同工期竣工，乙方承擔違約責任。第一二條：工期考核。由甲方依據對乙方施工工期、質量考核辦法，細化到工程網絡工期計劃中，根據乙方實際履行合同工期和施工質量的考核結算給乙方相應工程款。四、 質量與檢驗第一三條：檢查的返工。乙方應認真按照標準、規范、設計和樣板間標準的要求以及甲方代表依據合同發出的指令施工，隨時接受甲方代表及其委派人員檢查，為檢查檢

34、驗提供便利條件，并按甲方代表及其委派人員的要求返工、修改，承擔因自身原因導致返工、修改的費用。以上檢查檢驗合格后，又發現由乙方原因引起的質量問題，仍由乙方承擔責任和發生的費用，賠償甲方的有關損失。檢查檢驗合格后再進行檢查檢驗應不影響施工的正常進行，檢查檢驗不合格，影響施工的費用由乙方承擔。第一四條：工程質量等級。工程質量應達到協議書約定的質量檢驗評定標準。達不到約定條件的部分，甲方代表一經發現，可要求乙方返工，乙方應按甲方代表要求返工，直到符合約定條件。因乙方原因達不到約定條件，由乙方承擔返工費用，工期不予順延。返工后仍不能達到約定條件，乙方承擔違約責任。第一五條：隱蔽工程和中間驗收。工程具備

35、隱蔽條件或達到協議條款約定的中間驗收部位，乙方自檢合格后，在隱蔽和中間驗收24小時前通知甲方代表參加。通知揚包括乙方自檢記錄、隱蔽和中間驗收的內容、驗收時間和地點。乙方準備驗收記錄。驗收合格，甲方代表在驗收記錄上簽字后，方可進行隱蔽和繼續施工。驗收不合格，乙方在限定時間內修改后重新驗收。工程符合規范要求，驗收24小時后，甲方代表無故不在驗收記錄簽字，可視為甲方代表已經批準，乙方可進行隱蔽或繼續施工。甲方代表不能按時參加驗收，須在開始驗收24小時之前向乙方提出延期要求，延期不能超過兩天，甲方代表未能按以上時間提出延期要求、不參加驗收，乙方可自行組織驗收，甲方應承認驗收記錄。第一六條：重新檢驗。無

36、論甲方代表是否參加驗收，當其提出對已經驗收的隱蔽工程重新檢驗的要求時，乙方應按要求進行剝露，并在檢驗后重新隱蔽或修復后隱蔽。檢驗合格，甲方承擔由此發生的追加合同價款，賠償乙方損失并相應順延工期。檢驗不合格，乙方承擔發生的費用，工期也不予順延。第一七條：不合格品/要求信息1、不合格品是指乙方在施工和服務的過程中違背合同的技術要求。不合格品的處置分為：1.1認可接收：存在的不合格沒有不利影響，仍能滿足設計功能要求，采取的處理方法。1.2修復：通過修復，可恢復事項的功能可靠性與安全性，只是該事項將仍不能滿足原設計要求。1.3代用：根據甲方要求，進行代換后能完全滿足要求。2、乙方在發現不合格品5個工作

37、日內將所有不合格品的報告提交甲方，甲方將書面確定對不合格品評價。3、 不合格品申請必須具備有效的技術資料支持，便于甲方評價。必要時，乙方應將技術文件附在不合格品申請后。4、 甲方批準的不合格品申請（即認可接收）及附件應作為質量驗證資料包中的條目。5、 乙方提出的處理意見是否接受由甲方確定，并且應由甲方授權人員簽字。甲方接受不合格品申請并不解除乙方的合同文件規定的責任。第一八條：驗收依據1、 EPC合同中規定的DEP，SP2、 EPC合同中規定的國際、國家標準、規范3、 甲方提供的技術資料、圖紙等4、 甲乙雙方議定的補充技術標準和經會簽的設計變更通知單。5、 如果在合同簽訂后，所依據的規范、技術

38、標準或規程作了重大修改，或頒布了新的標準、規范，乙方應向甲方提交書面建議，經甲方認可后可以遵守新規范、標準。6、 單項工程、單位工程、分項工程、分部工程具備驗收條件應如約予以驗收，屆時由乙方根據甲方在質量驗收計劃所設定的點由乙方在驗收24小時前提交“驗收通知”，通知甲方代表參加驗收。通知包括驗收的內容、時間、地點，附上乙方自檢記錄。7、 甲方代表不能按時參加驗收可書面委托他人代理，或在驗收24小時前向乙方提出延期要求，延期不得超過兩天。否則，乙方可自行組織驗收，甲方應承認其驗收記錄有效。8、 無論甲方代表是否參加驗收，當其提出對已經隱蔽工程重新檢驗的要求時，乙方應按要求進行剝露，并在檢驗后重新

39、進行覆蓋或修復。檢驗合格，甲方承擔由此發生的經濟支出。檢驗不合格，乙方承擔發生的費用，工期不予順延。五、 合同價款及支付方式第一九條：合同價款與調整1、 結算工程量以實物工作量并參考施工圖紙和甲方的簽證為準。2、 本合同結算價格按協議書中的約定計算。3、 圖紙外工程量必須經過甲方現場確認。第二條：工程量的核實確認。乙方每月將上月已完工程量報甲方有關部門審核。甲方代表接到報告后2天內按設計圖紙核實已完工程數量（以下簡稱計量），并提前24小時通知乙方。乙方為計量提供便利條件并派人參加。乙方無正當理由不參加計量，甲方代表自行進行，計量結果視為有效，作為工程價款支付的依據。甲方代表不按約定時間通知乙方

40、，使乙方不能參加計量，計量結果無效。甲方代表對乙方超出設計圖紙要求增加的工程量和自身原因造成返工的工程量，不予計量。第二一條：工程款支付及履約保證金1、 履約保證金：本工程履約保證金為柒拾萬元整，乙方向甲方開據相應金額的履約保函。簽署合同后，乙方不能按期到達現場或不能正常履行本合同，甲方有權扣除部分或全部履約保證金。2、 工程進度款：根據工程的當月進度情況，按當月完成結算值的75%付進度款（甲方收到業主支付的工程款后七天內付出）。3、 經乙方同意，甲方可延期付款。六、 機具、材料供應第二二條：甲方提供噴砂房內的部分運輸及起重設備。第二三條：乙方供應機械、材料1、乙方根據合同約定，按照設計、規范

41、和樣品的要求采購工程需要的材料，并提供產品合格證明在合同簽訂后十天內報BSF認可。在材料設備到貨24小時前通知甲方代表驗收。對與設計、規范和樣品要求不符的產品，甲方代表應禁止使用，由乙方按甲方代表要求的時間運出現場，重新采購符合要求的產品，并承擔由此發生的費用，工期不予順延。2、乙方責任范圍的材料采購必需按照甲方的進度計劃執行，乙方必需派遣足夠的合格的采購工作人員確保按計劃完成采購工作。如乙方采購的材料不符合EPC主合同的規定而導致BSF拒收或要求更換時，乙方必需立即自費進行更換并不得影響項目進度的需要。3、 乙供機械必須通過甲方及PMC的驗收合格方可使用。4、 乙方的材料、機械進場必須按照甲

42、方的動員計劃進行。第二四條：材料試驗。對于必須經過試驗才能使用的材料，由采購方自行組織試驗或測試。不具備試驗或測試條件的，可委托專業機構進行試驗或測試，費用由采購方承擔。試驗或測試結果不合格的材料，應立即由采購方運出現場，由此造成的全部材料采購費用，由采購方承擔。若甲供材料經檢驗不合格，需承擔由此給乙方造成的損失。第二五條：甲方對乙方機械管理要求1、 乙方機械管理要有專人負責，并建立固定的聯系方式。2、 乙方的機械操作人員必須持有相應的合格證件。3、 乙方所有進入施工現場的機械、設備，如汽車、裝載機、推土機、挖掘機、吊車以及其它機械等必須符合BSF的規定并被認為是專門用于該工程的設施。如乙方設

43、備未通過進廠前由BSF組織的檢查，乙方必需立即自費調運或購置符合要求的乙方設備并不得延誤項目的整體進度。經檢查合格進廠的乙方設備，在沒有得到甲方代表許可前，乙方不得將上述任何設備運出現場。有關機械、設備需符合以下要求：3.1 各部連接必須牢固、可靠，使用的燃油、潤滑脂（油）、液壓油必須符合使用規定。3.2 駕駛室內必須干凈、清潔，各種儀表運行正常，開關靈敏有效，左右反光鏡視線良好。蓄電池緊固牢靠，電氣線路捆綁牢固，各種燈光指示靈敏、有效。3.3 發動機、變速箱運轉正常，無異常響聲，廢氣排放要符合規定要求，無漏油現象，變速箱內各齒輪配合間隙要正確，變速靈活，水泵運轉正常，散熱器散熱良好，各種管子

44、接頭要連接牢固，無漏水現象。3.4 離合器分離要徹底，方向機轉向靈活，拉桿及球頭連接要牢固，傳動軸螺絲要連接牢固，無松動現象。剎車制動要靈敏，無剎偏現象，剎車管路要連接牢固，無漏油、漏氣現象。3.5 彈簧鋼板無斷裂，U型固定螺栓要緊固，大梁及車箱符合出廠要求，無斷、裂現象，配合安全有效的滅火器。各輪胎充氣要均勻，輪轂及鋼圈符合出廠要求，輪胎螺栓要堅固、可靠，無松動現象。3.6 起吊限位、重量顯示器、角度指示要準確靈敏。各油泵、閥運轉正常，無異常響聲。滑輪、錨具及各部位穿銷要牢固、可靠。履帶上、下層滾輪調節要符合規定要求，無漏油現象。平衡桿、液壓桿、鏟刀、推動臂要連接牢固，無斷裂現象。3.7 各

45、潤滑油面必須符合出廠規定要求。4、 施工過程中，乙方應保證施工現場不出現不必要的乙方的障礙物，存放或處置好甲方和乙方的設備或剩余材料。乙方應根據BSF的規定從現場清除所有廢物、垃圾或者不再需要的臨時性工程。5、 項目完工后，乙方應按照甲方的要求從有關的現場區域和工程點清除和移走所有乙方設備、剩余材料、殘余物、垃圾和臨時性工程。乙方在離開該部分現場和工程時，應使該工程區域整潔安全并使甲方代表滿意，但乙方可以在現場保留他為完成合同尚余義務所需的乙方設備、材料和臨時性工程。6、 如果在項目完工后，乙方未按照甲方的要求清除和移走所有乙方設備、剩余材料、殘余物、垃圾和臨時性工程，則甲方可以賣掉或處置這些

46、物品。甲方有權從處置這些物品的收入中扣除足夠的金額來滿足處置這些物品和清理現場所需的費用，剩余的部分應支付給乙方。如果處置的收入不能抵消甲方為此發生的費用，不足的部分應由乙方支付給甲方。7、 乙方應負責阻止未經授權的人員進入現場。授權人員應限于乙方的雇員、其分包商的雇員以及甲方或甲方代表授權的人員。8、 乙方的作業范圍僅限于現場和其它甲方代表同意的附加工作區內。乙方應采取必要的措施以限制其雇員和設備在現場和附加工作區內，嚴禁侵犯鄰近地域。9、 配備足夠的現場保安，確保施工范圍內設備、財產的安全。七、 設計變更第二六條：甲方變更設計。甲方變更設計應及時通知乙方。第二七條：乙方變更設計。乙方提出合

47、理化建議涉及到變更設計和對原定材料的換用，必須經甲方代表及有關部門（CSPC、BSF）批準。八、 竣工結算第二八條：竣工驗收。工程具備竣工驗收條件，乙方按國家工程竣工驗收有關規定，向甲方代表提供完整竣工資料和竣工驗收報告。甲方代表收到竣工驗收報告后，在協議條款約定的時間內組織有關部門驗收，并在驗收后7天內給予批準或提出修改意見。乙方按要求修改，并承擔由自身原因造成修改的費用。竣工日期為乙方送交竣工驗收報告的日期，需修改后才能達到竣工要求的，應為乙方修改后提請甲方驗收的日期。第二九條：竣工結算。乙方承擔的工程項目竣工后，按合同約定的固定單價或綜合費用系數做出結算資料（包括經甲方施工負責人確認的工

48、程量表）并提交甲方，甲方在收到結算資料后75日內給予審核完畢，并提出修改意見由乙方修改報甲方重新審核完畢后30日內向乙方支付結算總價的95%（甲方收到業主支付相應的工程款后七天內支付），留5%作為保修金，工程竣工驗收合格滿一年后，甲方在20天內即無息支付保修金。第三條：保修。乙方按國家有關規定和協議條款約定的保修項目、內容、范圍、期限及保修金額和支付辦法，進行保修并支付保修金。保修期從甲方代表在最終驗收記錄上簽字之日算起。分單項驗收的工程，按單項工程分別計算保修期。保修期內，乙方應在接到修理通知之后7天內派人修理，否則，甲委托其他單位或人員修理。因乙方原因造成返修的費用，甲方在保修金內扣除，不

49、足部分，由乙方另行交付。因乙方之外原因造成返修的費用，由甲方承擔。工程竣工驗收滿2年后，甲方向乙方支付預留的保修金，但乙方仍然承擔保修期內的責任，對于屬于乙方范圍內的保修內容，乙方必須自費承擔。九、 爭議、違約和索賠第三一條：爭議。本合同執行過程中發生爭議，由當事人雙方協商解決，或請有關部門調解。雙方協議不成，異議方向廣州市仲裁委員會申請仲裁。發生爭議后，除出現以下情況的，雙方都應繼續履行合同，保持施工連續，保護好已完工程：1、 合同確已無法履行；2、 雙方協議停止施工；3、 調解要求停止施工，且為雙方所接受；4、 仲裁機關要求停止施工。第三二條：違約1、 乙方不能按合同工期竣工，施工質量達不

50、到設計和規范的要求，或發生其它使合同無法履行的行為，乙方應承擔違約責任，乙方施工質量達不到合同約定標準，應自費進行返工直至達到合同要求，同時承擔因乙方原因造成的甲方損失。2、 由于一方原因造成的CSPC或BSF對本工程的處罰，該處罰由責任方負責支付并負責對方的損失。3、 甲方對乙方的處罰及所采取的措施不影響甲方要求乙方進一步承擔因其違約所造成的經濟損失。4、 施工中因一方原因造成對方損失，損失的費用在結算值調整。5、 乙方應接受甲方的工期和質量獎懲管理辦法。6、 本工程累計違約金不得超過本工程總造價的10%，否則甲方有權終結合同。7、 除非雙方協議將合同終止或因一方違約使合同無法履行，違約方承

51、擔上述違約責任后仍應繼續履行合同。8、 因一方違約使合同不能履行，另一方欲中止或解除全部合同，應以書面形式通知違約方，違約方必須在收到通知之日起7天內作出答復，超過7天不予答復視為同意中止或解除合同，由違約方承擔違約責任。9、 如乙方沒有按照合同施工，則甲方代表可以向乙方發出通知，要求其采取限期改正和補救其違約行為。10、 假如乙方：未能在合理時間內依從第32條9款發出的指示且這些事項已導致或將會導致嚴重后果，則甲方應向乙方發出通知，內容為假如乙方在10日內未能采取行動向甲方證明可將上述違約于一個合理時間內解決，則甲方可對乙方行使在第32條11款項下的權利。11、 假如：（1） 乙方宣告破產、

52、無力償債、清盤或收到針對他的行政令，與其債權人合并或已對其業務或其資產委派了破產委員會或如果采取了某種行動或發生了某事（根據任何適用的法律）與上述任何行動或事件的結果類似；（2） 乙方累積的延遲違約金已達到合同總價的10%；（3） 乙方并沒有在甲方發出通知后10日內根據第32條10款作出行動，以證明能夠在合理時間內可將問題解決。甲方將在對乙方的其他權利或補救沒有損害的情況下，發出書面“終止通知”終止合同。甲方可在其發出終止通知后立刻進入現場，并責令乙方立即退出現場，由甲方自己或聘請第三者完成工程，乙方應盡可能快地或于終止通知指定的日期（合同終止日）：（a） 停止所有進一步的工作，但甲方在終止通

53、知中指定僅為保護已執行的工程的工作除外；（b） 向甲方移交直至終止日期為止已經執行的工程；（c） 向甲方轉讓至終止日期為止，有關工程、設備及材料的所有權利、權益和利益；以及乙方在與其分包商的任何分包合同中有關工程、設備、材料的所有權利、權益和利益；（d） 向甲方移交在終止日期時，由乙方或其分包商制定和/或獲得的并與工程有關的所有施工文件和所有圖紙、規范、建設圖表的檔案磁盤和相關打開文件的密碼和其它文件；（e） 若終止合同的原因是由32條11款（c）引起，則乙方至少應向甲方支付合同總價格10%的違約金。在第32條14款的權益不受損害的前提下，乙方和甲方在生效日至終止日期內，按合同履行工程的任何義

54、務和責任并未得到解除，而合同所授予甲方和甲代表的權利和權力并不受此影響。12、 合同終止后，甲方可自行或雇傭其他承包商完成該工程，為此，當甲方或其他承包商認為下述內容對完成該工程是合理的和需要的時，甲方或其他承包商可僅為該工程使用由乙方或以乙方名義所編的文件以及乙方設備（直到甲方找到代用設備）、臨時性工程和材料去完成有關工程。在工程竣工后或甲方代表認為合適的時候，甲方代表應通知乙方在現場或現場附近將乙方設備和臨時性工程發還給乙方。乙方應自費立即將這些設備和工程從原地遷離或安排遷離。13、 在根據第32條11款規定終止合同后，甲方代表應盡快與乙方就提供的施工文件、設備、材料、乙方設備和工程的價值

55、和截止到合同終止日期所有應付給乙方的款項達成一致。14、 在按第32條13款規定終止合同后，并且在甲方為工程的實施、竣工和任何缺陷的修復或竣工延誤的補救（如有的話）所發生的費用確定前，甲方沒有責任進一步支付乙方任何款項。在考慮了按第32條13款規定欠付乙方的款項后，甲方有權把完成工程發生的額外費用（如有的話）從乙方得到補償；如果沒有此額外費用，甲應將欠款的任何余額支付乙方。15、 任何一方按第32條14款的付款應在收到另外一方提出付欠款申請后45日內支付。第三三條：索賠1、 如果乙方打算根據本合同的任何條款和條件索取任何費用，乙方應盡快通知甲方代表。2、 在現場或在其它甲方代表接受的地點，乙方

56、應保留必要的支持其索賠的同期記錄；甲方在責任未確定的情況下，甲方代表在收到該索賠通知后，應對這些記錄進行檢查，也可以指示乙方保留更進一步的同期記錄；乙方應允許甲方代表業主代表檢查所有這些記錄，并遞交記錄副本予甲方代表。3、 在該索賠通知發出后21日內或甲方代表同意的其它時間內，乙方應向甲方代表遞交一份說明索賠數額和索賠依據的詳細賬目。如導致索賠的事件產生持續影響，該賬目應被認定為是臨時的；乙方應按甲方代表合理要求的時段，向甲方代表遞交進一步的臨時賬目，列明累計款項以及進一步的詳情，把所有臨時賬目遞交給甲方代表。4、 乙方必須按照工程需要安排足夠的資源、人力、機械，如甲方認為乙方不能滿足施工需要

57、且多次催促乙方不作整改，為了保證整個項目的進度，甲方有權另行安排其他有能力的隊伍或機械承擔剩余工作，費用從乙方的承包工程款中扣除。由于乙方原因造成對甲方的不良影響，乙方應承擔全部責任，并應接受甲方針對所造成后果的處理措施。5、 乙方必須按甲方要求的網絡工期進度計劃按時完成施工工作，保證EPC主合同的里程碑，如因乙方原因造成甲方遭受EPC合同項下違約的罰款，其款項由乙方承擔。該罰款并不解除乙方在本合同項下的所有責任。第三四條：應甲方要求而暫時停工和終止合同1、 甲方代表在確有必要時，可要求乙方暫停施工，并在提出要求后48小時內提出處理意見。乙方應按甲方要求停止施工，并妥善保護已完工工程。乙方實施

58、甲方代表處理意見后，可提出復工要求，甲方代表應在48小時內給予答復。甲方代表未能在規定時間內提出處理意見，或收到乙方復工要求后48小時內未予答復，乙方可自行復工。在工程暫期間，乙方應保護、儲存和保證該部分工程免受腐蝕、丟失和損壞。2、 如果乙方因遵守甲方按第34條1款發出的指示以及在恢復工程后而發生了延誤或額外費用，乙方應通知甲方。在收到該通知后，甲方應與乙方就“額外費用（由不可抗力引起的暫停除外），乙方有權按第21條申請獲得付款”事項達成協議。并且，甲方應將此協議書面通知乙方作為確認。但是，如果停工是由于乙方的原因引起的，或屬于乙方應承擔的風險，則乙方無權得到費用的支付。對于乙方不按第32條

59、9款執行或工藝、材料的錯誤，從而造成工程設施腐蝕、缺陷或丟失，乙方無權得到上述問題的處理或修復導致的費用。3、 在收到復工的許可或指令后，乙方應通知甲方并同甲方代表一起檢查停工涉及到的工程、設備和材料。乙方應處理和修復按第32.2條款停工期間造成工程、設備或材料的腐蝕、缺陷和丟失。4、 甲方有權在任何時間向乙方發出終止部分工程或合同的通知，該通知在發出21日后生效。5、 在甲方按照第34條2款終止合同時，乙方應：（1） 停止所有進一步的工作；但為了已經實施的工程的安全或保護所必需的或使現場處于安全清潔的狀態所必須的，和按甲方代表的指示進行的某些工作除外；（2） 移交乙方已經收到付款的施工文件、

60、設備和材料；（3） 移交截止至合同終止日的已經實施且付款的工程；（4） 從現場移走所有乙方設備（受限于32條12款）和撤回所有乙方的職工；（5） 如果甲方要求，乙方應將其在任何分包合同中的所有權力、權益和利益轉讓給甲方。6、 在甲方按第34條4款規定終止合同后，甲方代表與乙方將立刻按第36條6款商定終止是否是由不可抗力造成的，并按此商定的結果，視情況性質而定按第38條7款或第38條8款參照處理。7、 在甲方按第34條4款規定終止部分工程后，乙方應盡快采取所有合理步驟以減少工程終止部分的費用。甲方和乙方應磋商合理地減少合同價格，以反映減少了需乙方執行的工程。十HSE第三五條：安全施工。乙方應嚴格

61、遵守PMC有關HSE的各項規定。按有關規定，采取嚴格的安全防護和防火措施，并承擔由于自身原因造成的財產損失和傷亡事故的責任和因此發生的費用。非乙方責任造成的財產損失和傷亡事故，由責任方承擔責任和有關費用。1、 總則1.1 乙方必須嚴格遵守甲方的健康、安全及環境規章制度；1.2 乙方應執行CSPC和當地的健康、安全、環境等相關制度、要求；1.3 乙方制訂本單位的健康、安全、環境管理制度，保證所屬人員的健康、安全。2、 勞保用品類2.1 安全帽從甲方購置；2.2 安全帶標準：樣式為全身式雙掛點；材料為錦綸；2.3 防護眼鏡從甲方購置；2.4 工作服從甲方購置；2.5 馬甲（橘黃色反光）；2.6 口

62、罩，滿足安全施工要求；2.7 防砸鞋從甲方購置；2.8手套（棉布、絕緣、防化學品）；2.9 耳塞。3、 安全設施類3.1 安全網：錦綸，網目不大于5mm（規格3米6米或4米6米）；3.2 警戒繩：為寬帶紅白色相間，上面注明“禁止入內”“危險”等字樣；3.3 水平安全繩：直徑11.3mm的鋼絲繩，外襯綠色或紅色塑料層；3.4 防墜自鎖器，符合國家標準。4、 安全培訓4.1 所有人員在入廠前，必須接受并通過甲方組織的健康、安全、環境培訓及業主的相關培訓、考試；4.2 各個相關工種作業人員必須接受并通過各項專業技能安全培訓課程、考試；4.3 認真組織員工開展統一的每周一的安全日活動，學習并理解工程項

63、目中的HSE相關程序和要求。并做好學習記錄；4.4 每天上班后，必須召開由全體人員參加的“站班會”。站班會應對當天的施工安全進行要求，同時檢查個人防護用品及人員精神面貌。會后，做好記錄；4.5 根據情況，參加BSF組織的各種應急培訓和演練；4.6 外來參觀或在現場不超過5天人員，在進入現場前必須接受相關的入廠培訓。5、 乙方安全責任因乙方或乙人員下列行為引發事故的，由乙方承擔全部責任：5.1 擅自違反國家的法律、法規；5.2 擅自違反或無視項目部或BSF的健康、安全、環境方面的程序、要求；5.3 擅自變更施工方案、措施；5.4 指使或強令員工違反安全規定，冒險作業；5.5 私自安排未經安全培訓

64、或未經安全技術交底人員上崗作業；5.6 私自安排無特殊工種作業資格的人員從事特種作業；5.7 擅自挪動或拆除安全設施或擅自進入警戒區域；5.8 特殊危險作業或受限空間作業不辦理施工許可證；5.9 沒有給員工配備合格、齊全的個人防護用品；5.10 在安全設施不完善或環境不允許的情況下，擅自安排人員作業；5.11 自帶的機械、工器具未經檢驗和未經許可的前提下，擅自使用；5.12 安排身體不適或有高空禁忌癥人員從事高空危險作業；5.13 對因提出的安全整改要求沒有按期完成或拒不接受，而造成后果的；5.14 員工違章作業或違法行為。6、 必須為員工配備于工作性質相符合的個人保護用品和所承擔施工項目所需

65、的安全設施。包括但不限于安全帽、安全帶、工作服、防護眼鏡、防砸鞋、耳塞、呼吸器、面罩、手套等。7、 安全措施7.1 所有項目必須有編、審、批的安全施工措施，并嚴格執行；7.2 所有參加施工的人員必須經專項安全技術交底后，方可參加施工；7.3 特危項目或受限空間內施工前，必須辦理施工許可證；7.4 加強對施工設施及工器具的用前檢查；7.5 梯子、工器具、小型機械等必須每季度進行檢驗、標識；7.6 安排從事高空作業人員進行體檢，不合格者不得從事高空作業；7.7 不得使用自制的梯子、扳手、鐵錘等施工工具；7.8 嚴格對腳手架的搭設、使用、檢查；7.9 施工過程中必須保證安全設施到位、完善；7.10

66、施工中發現安全隱患，應立即處理或通知安全管理部門。8、 對乙方管理機構及人員要求8.1 乙方必須建立安全管理網絡機構；8.2 乙方要配備足夠數量的專職安全員，安全員必須持有地方安全管理機關頒發的安全員證書；8.3 從事特種作業人員（架工、電工、起重工、操作工、廠駕、探傷、爆破、司爐等）必須持有地方專職機構頒發的操作證書；8.4 嚴禁私自亂招或更換員工。工程中員工更換比例不得超過30%。9、 違章及事故處理9.1 凡存在下列行為的人員將被直接除名：l 偷盜l 酒后上班或吸食不合法物品（如毒品等）l 打架斗毆或威脅他人l 高空危險作業沒有防護措施（如高空作業不使用安全帶）l 在禁煙區、禁火區域內吸

67、煙或動火l 在工作區域內睡覺l 安排職員從事不安全行為、違章作業、不按措施施工或違反公共安全規定l 偽造施工通行證l 違反安全標識、路障或其他安全圍欄的警示，擅自進入警戒區內l 不正確使用現場供給的盥洗設備l 惡意損壞設備或財產l 歧視并導致他人精神或情感痛苦l 擅自使用未經許可的設備或機械9.2 除上述要求，凡違反其他安全規定3次的人員也將被清除；9.3 部門中有3人因為違反安全規定被工地開除的，則該部門主管也將要離開工地；9.4 施工中設置完善的安全防護措施，費用由乙方自負；9.5 乙方對雇用的人員和使用的機械及與第三方所發生的任何事故和傷害負全部責任，并承擔與此有關的一切責任、索賠、訴訟

68、、處理和費用支出。乙方發生事故由乙方填寫事故報告，上報其主管部門和地方政府勞動局；9.6 嚴格遵守項目部、BSF和CSPC的安全施工規定、紀律；9.7 事故處理執行工地事故調查、處理、報告管理程序。10、 發生重大傷亡事故，乙方應按規定立即上報有關部門并通知甲方代表。同時按政府有關部門的要求處理。甲方要為搶救提供方便。發生的費用由事故責任方承擔。11、 乙方在動力設備、高電壓線路、地下管道、密封防震車間、易燃易爆地段以及臨時交通要道附近施工前，應向甲方代表提出安全保護措施，經甲方代表批準后實施。由乙方承擔防護措施費用。12、 有毒有害環境中施工，甲方應按有關規定提供相應的防護措施，并承擔有關費

69、用。13、 乙方應嚴格執行電力建設安全工作規程、電力建設安全施工管理規定及甲方的安全管理規定，采取有效措施保證施工人員安全，接受甲方的管理和監督。施工過程中所發生的安全事故（包括乙方同第三方之間發生的事故）由乙方承擔全部責任和費用，給甲方造成損失時應給予賠償。14、 施工安全責任：乙方對現場的安全施工負全部責任，承擔現場因乙方原因發生的各類事故的處理費用支出。乙方須按國家有關安全規定，設立專職安全員。乙方必須按甲方要求為施工人員配備合格的個人防護用品，施工中設置完善的安全防護措施，費用由乙方自負。施工前，乙方組織對全體施工人員進行安全培訓，到縣及以上醫院或批準的醫院查體，并將培訓、查體記錄報甲

70、方備案。15、 乙方若不交納安全保證金，甲方不安排施工，不辦理施工上崗證，由此造成的一切后果由乙方負責。16、 乙方須服從甲方安監人員的管理，嚴格遵守甲方有關安全施工的規定，參加甲方組織的安全網絡活動。乙方發生事故或人員違章，甲方有權對乙方進行罰款和采取其它措施。17、 施工前乙方應編制安全措施和施工措施，制訂相應的防護方案和措施，開工前認真組織安全技術交底，施工中認真實施。甲方可時隨地對乙方進行安全檢查，對查出的問題乙方須無條件地組織整改。18、 乙方在動力設備、高電壓線路、地下管道、密封防震車間、易燃易爆地段、有毒有害環境等先烈環境施工前，應向甲方提出安全保護措施，辦理安全施工作業票，經甲

71、方代表批準后實施。19、 事故處理：乙方對雇用的人員和使用的機械所發生的任何事故和傷害以及與第三方發生的任何事故負全部責任，并承擔與此有關的一切責任、索賠、訴訟、處理和費用支出。乙方發生事故由乙方填寫事故報告，上報其主管部門和地方政府勞動局。20、 乙方發生事故，不得使甲方承擔任何責任或經濟損失，由此造成甲方的一切損失由乙方負責賠償。21、 健康要求21.1 保證員工生活區域的清潔及食堂衛生；21.2 夏季應定期對生活區內各種設施進行消毒、清理；21.3 員工不可穿著滲有油脂、油漆、稀釋劑或類似材料的衣服；21.4 從事粉塵、保溫、噴砂等作業，必須配備相適應的呼吸器，并采取防塵措施；21.5

72、從事噪聲集中或平均噪聲超過85dB的作業，必須配戴耳塞；21.6 除非在現場設置標準食堂，否則不準在現場進食；21.7 為員工配備充足的消毒肥皂，保證人員下班前的清洗；21.8 員工不得多人共用飲水杯；21.9 現場不得使用玻璃容器；21.10 上下班及途中，員工不得乘坐拖拉機等非客載車輛；21.11 保證飲用水的清潔、衛生；22、 腳手架：22.1 本項目腳手架搭設必須符合BS標準，搭設時執行CSPC程序；22.2 所有腳手架搭設人員需經過SEPCO批準，持證上崗，服從HSE及架工CP人員管理。22.3 腳手架搭設需提前7天辦理申請手續；22.4 任何腳手架應按規定懸掛標志牌（合格綠色，不合

73、格紅色）；22.5 惡劣天氣后，腳手架必須重新檢查，驗證合格后方可使用；22.6 施工單位配備自己的腳手架監督管理人員，對腳手架進行檢查監督。23、 文明施工23.1 保持現場整潔有序，所有材料必須分類整齊的擺放在指定區域；23.2 應做到當天運至現場的材料全部用盡，施工垃圾和廢料及時的進行分類回收到垃圾箱或指定的區域內；23.3 廢棄的有毒有害物品或液體不得擅自處理或隨意亂扔。如廢機油、廢油漆桶必須交供料部門處理；23.4 不得在道路或通道上擺放材料設備；不得隨意停放機動車輛；不得任意挖掘或截斷道路等。不能以任何形式影響道路的正常通行；23.5 現場禁止停放自行車、摩托車；23.6 油脂廢水

74、類東西應集中存放在容器內，禁止排入下水道或滲入地下；23.7 機動車輛上路前必須將輪胎上的泥土清理干凈；23.8 在現場從事油類、化學品類、有毒有害類物品的作業活動，必須采取防污染、防泄露措施；23.9 乙方應對現場的文明施工全面負責，服從甲方的管理，保持施工現場的整潔和良好的秩序，做到“工完、料盡、場地清”。第三六條：環境保護：乙方應嚴格遵守項目管理公司及甲方有關HSE的各項規定，并接受業主及甲方的管理和監督。按有關規定，做好環境保護，因污染環境而造成的損失應由乙方承擔。1、 噪聲控制：通過對施工活動的控制，最大限度地減少噪聲造成的環境影響，達到改善環境，保護職工及他人的健康及安全，且應符合

75、BSF、CSPC的控制要求。2、 廢棄物控制：通過對施工過程中產生的廢棄物進行控制和合理處置，提高資源利用率，降低成本、減少環境污染，且應符合BSF、CSPC的排放、控制要求。3、 化學危險品控制：加強在化學危險品的運輸、裝卸、儲存、保管、使用及用后處理的每個環節的控制和管理，減小其對環境造成的潛在影響；4、 污水控制：禁止施工及生產、生活污水的直接排放，減少對周邊地區水土環境的污染；5、 能源、資源降耗控制：施工過程中盡量節約能源，減少不必要的資源浪費，提高資源、能源的利用率，優先使用環保產品，提高乙方的環境績效和經濟效益；6、 燃油機械及機動車廢氣：通過對燃油機械及機動車輛選購、合理使用及

76、精心維修、維護和保養，有效控制廢氣排放中的有害物質，降低對環境的污染；7、 機油污染控制：嚴格機油的使用及存儲，禁止機油進入環境，對水體、土壤等自然環境造成的不良影響；8、 對相關方提出環保要求，做好環境污染的應急處理措施及職工的環境保護意識及知識的培訓。第三七條：HSE考核管理的獎罰：甲方從乙方的結算價款中扣除5萬元作為HSE風險基金，以施工月分攤進行考核。如果每月考核合格，甲方根據乙方的考核分數核給相應的風險基金，如果考核不合格乙方將無權獲得風險基金。具體考核辦法見甲方的有關規定。十一、其它第三八條：不可抗力。不可抗力發生后，乙方應迅速采取措施，盡量減少損失，并在24小時內向甲方代表通報災

77、害情況。災害繼續發生，乙方應每隔7天內甲方報告一次災害情況，直到災害結束。甲方應對災害處理提供必要條件。1、 因不可抗力發生的費用由雙方分別承擔；1.1 工程本身的損害由甲方承擔；1.2 人員傷亡由所屬單位負責，并承擔相應費用；1.3 造成乙方設備、機械的損壞及停工等損失，由乙方承擔；1.4 所需清理和修復工作的責任與費用的承擔，雙方另簽補充協議約定。2、 在生效日后，由于不可抗力事件令乙方或甲方不能履行其義務，任何一方不應視為失職或違約，除非該事件是由于某一方的疏忽或遺漏行為所產生的。3、 當乙方認為發生的事件構成不可抗力并影響其履行義務時，乙方應立刻通知甲方代表，并盡最大的努力，在合理的情

78、況下繼續履行其義務。乙方亦應向甲方代表提出建議，包括合理的、變通的履約辦法，但在甲方代表同意該建議之前，乙方不可實施該建議。4、 當甲方認為發生的某事件構成不可抗力影響其履行義務時，甲方應立刻通知乙方和乙方代表，并盡最大努力在合理情況下繼續履行其義務。甲方也可向甲方代表和乙方提出任何建議，以期完成工程和降低甲方和乙方的增加費用。5、 如果由于不可抗力事件的原因使工程遭受了損失或毀壞，乙方有權取得不可抗力事件發生之前乙方執行合同的工程費用；如果乙方按照第38條3款執行甲方同意的建議時發生了額外費用，乙方可就該費用向甲方發出申請。甲方向乙方發出書面的確認通知后，乙方有權向甲方申請支付費用。6、 不

79、論工期如何延長，如果不可抗力事件發生且其影響持續超過180日，乙方可以在通知甲方后暫停工程。如該事件的影響再持續180日時，甲方或乙方都可以向對方發出終止通知。如果在發出終止通知后30日到期時，不可抗力事件的影響還在繼續，則在該終止通知發出30日后終止合同。如果合同按本條款或第21條3款規定終止，則甲方應與乙方同意已經完成的工程的價值和：6.1 已經完成的任何工程根據合同規定價格的應付款項；6.2 已經交付與乙方或乙方有責任接收的為工程訂購的設備和材料的價值，該設備和材料在甲方支付相應的款項后，變成甲方的財產，乙方應將這些設備和材料交由甲方處理；6.3 乙方從現場拆除臨時性工程、乙方設備和從現

80、場將其轉移到乙方所在地（或至其它任何地點，只要不增加費用）所需的合理費用；和6.4 在合同終止后，乙方解散僅為此工程而雇用的職工所需的合理費用。7、 當甲方一旦與乙方對已完成的工程價值及第38條6款的總數達成一致意見后，甲方應將此協議書面通知乙方。受限于第38條8款的條件，甲方應在發出該通知副本后45日內，向乙方支付該數額；如果甲方按第34條5款規定的原因已終止合同，則再加上乙方可能遭受損失或損壞的款額，減除在合同下已付給乙方的所有款額。8、 如果已完成的工程價值及第38條6款所規定的款項總額及乙方可能遭受損失和損壞款額，少于在合同下已支付乙方的所有款額，乙方應在收到甲方要求后21日內，將甲方

81、多付的款項退還給甲方。第三九條：保險乙方負責自費購買但不限于以下保險：根據EPC主合同的要求乙方負責自費購買但不限于以下保險：1、 乙方必須為其機動車輛購買機動車輛第三者及乘客座位責任險，每次最高賠償金額RMB2,080,000.00（美元250,000.00）且不限于事故發生的次數。乙方必須確保其分包商為其機動車輛購買了等同額度的機動車輛第三者及乘客座位責任險。2、 乙方必須為其施工機械購買與施工機械等值的財產保險，并確保其分包商為其施工機械購買了相同的保險。3、 乙方必需向甲方提交符合要求的保險證書并在必要時提供保險單供甲方審查，乙方必需保證其分包商已購買上述保險并提供所需的保險證書及保險

82、單。4、 投保后發生事故，乙方應在14天內向甲方提供有關損失情況和估價的報告，如損害繼續發生，乙方在14天后每7天報告一次，直到損害結束。第四條：工程停建或緩建甲方代表可以在任何時候指示乙方暫停部分或全部工程；在工程暫停期間，乙方應保護、儲存和保證該部分工程免受腐蝕、丟失和損壞。由于不可抗力及其它甲乙雙方之外原因導致工程停建或緩建，使合同不能繼續履行，乙方應妥善做好已完工工程和已購材料、設備的保護和移交工作，按甲方要求將自有機械設備和人員撤出施工現場。甲方應為乙方撤出提供必要條件，并按合同規定支付已完工程價款。在收到復工的許可或指令后，乙方應通知甲方并同甲方代表一起檢查停工涉及到的工程、設備和材料。乙方應處理和修復停工期間造成工程、設備或材料的腐蝕、缺陷和丟失。第四一條：合同的生效與終止。本合同自協議條款約定的生效之日起生效。在竣工結算、甲方支付完畢，乙方將工程交付甲方后，除有關保修條款及建筑工程質量保修書仍然生效外，其它條款即告終止，保修期滿后，有關保修條款終止。