1、從現代建筑中追尋中國傳統園林文化的本質與內涵摘 要： 建筑是人類從古至今歷經精神文明、制度文明和物質文明的過程，所展現于地平線上的一種巨大的空間形態。對于一個國家來說，傳統是不能丟掉的。在中國建筑界追尋民族傳統文化精神的歷程中，建筑師都自傳統園林汲取養分，對傳統園林文化進行新的探索和實踐。我們通過探索和發現傳統建筑形式上所具有的設計和藝術的精髓，全面了解中國傳統園林文化的本質與內涵，再灌入現代化的新鮮血液，力求打開當代建筑的新篇章。 關鍵詞： 傳統園林手法 現代建筑 園林化建筑現代建筑的中國園林傳統文化正面臨著現代化的全方位挑戰，傳統文化正慢慢從我們身邊消失，因為現代人熱衷于現代化建設。董豫贛
2、是一名青年建筑師，他說：“古典園林中有太多的歷史積淀的東西，可以讓我們不斷汲取養分。”中國人最理想的建筑形態其實就是傳統園林，它承載祖輩人對自然、建筑、人類的認識和理解。最重要的是，在現代化給人們舒適的生活環境的今天，怎樣滿足人們內心深處對傳統文化的精神追求，是建筑師要考慮所有問題的根源。我們的思路是讓現代建筑和諧地立于傳統文化的環境中。譬如通過建筑形式上的“形神兼備”；建筑中各個元素的協調，色彩、體量及材料等；提取傳統建筑所特有的符號；有時也可采取完全對比的手法，達到某種特定的效果。目的都是使現代建筑立足于傳統文化環境中。一、代表性符號的“移植”在古建筑中找到具有代表性的“視覺印象”為元素符
3、號，再將這些元素移花接木到現代建筑設計之中。這樣在不影響整體的情況下，又可避免傳統與現代之間的矛盾。怎樣將這些元素“移植”，體現在五個方面。（一）屋頂上的元素符號在現代建筑設計中的運用。例如：在現代建筑的屋頂和檐口，可以使用一些傳統屋頂造型及屋頂裝飾符號：起翹的屋檐，有琉璃瓦的檐口等，作為裝點。（二）傳統園林中門、窗在現代建筑設計中的運用。在現代建筑中為了達到拓展空間感的效果，可以使用小中見大、欲揚先抑的傳統園林空間處理手法。這就用到了增加空間層次感的月洞門、漏窗等在園林中具有代表性的建筑符號，或直接或抽象的應用。為了達到清雅、幽靜的效果，可以結合黑白灰色調。（三）天花與藻井在現代建筑設計中的
4、運用。現代建筑天花裝飾結合傳統藻井的形式，采用現代的裝飾圖案，使現代建筑具有新古典主義的裝飾效果。（四）仿梁柱在現代建筑設計中的運用。梁柱結構是現代仿古結構的大跨度、大空間的建筑的必備要素。（五）傳統園林中色彩配置在現代建筑設計中的運用。不同的色彩搭配既可以營造出宮殿般的金碧輝煌的環境，又可以營造出江南園林式的清新素樸、追尋自然意境。傳統的色彩配置，不但是古建筑裝飾中非常重要的元素，而且是現代創作中必不可少的一部分。二、園林化建筑的形似與神似古人云：“不出城郭而獲山林之怡，身居鬧市而有林泉之趣。”表達了古人對向往親近自然的生活追求，現代都市人同樣有追求綠色生態健康的居住空間的理念，由此體現出中
5、國人從古至今追求的“天人合一”的哲學思想。近些年出現了一些不僅從形式、手法上園林化的建筑，而且追求建筑的意境和環境的氛圍上也是園林化的。中國現代園林設計倡導環境和建筑之間、人與環境之間的整體化和協調化。它追求淡泊平和、清新幽遠的境界，強調園林能夠將大自然的環境栩栩如生地表現出來。這就是中國造園藝術的最大特點之一模山范水。中國傳統園林造型猶如自然環境的縮影，如湖泊與山巒的縮影就是園林中的池塘與假山。中國園林在對營造布局、配置建筑、山水、植物的設計思路上，并不像法國園林設計中尊崇整齊劃一，而是力求顯示天地間最自然的美，不著痕跡地達到順應自然的效果。古人講的天地人三者之間的關系，即人、建筑與環境的關
6、系在傳統園林中十分和諧。中國獨樹一幟的自然式山水園林，追求“天人合一”的最高境界。傳統園林將“源于自然，而又勝于自然”的文化滲入其中，使自然環境與人工環境達到最大限度的協調統一，同樣使中國園林在世界眾多的園林中首屈一指，成為世界園林之母。將傳統建筑形式的部分與整體創新，結合現代科技，延續了傳統建筑文化。例如著名建筑設計大師貝聿銘設計的蘇州博物館，巧妙地將一些現代化建筑材料鋼、玻璃等組合在一起，在整體的布局上使用了空間交疊滲透和借景、對景的傳統園林設計手法。傳統園林建筑文化的各個因素，從建筑外觀到內部空間，大到庭院小到陳設，都使設計對精神、美學的追求在建筑上得以完美展現。為了打造中國人向往居住的
7、理想化的園林空間，在現代居住建筑中進行了多方面園林化的嘗試。例如深圳萬科第五園：從景觀布局上，大量運用園林傳統元素和傳統手法增加整體的層次感，如竹子、靜水、漏窗、曲橋、對景等；在一些設計細節上，為了增加居住的舒適度，運用挑檐、花窗、冷巷、花架、縫隙、孔洞、格柵等一系列傳統手法，達到加強住宅的通風與避陽的效果；從色彩方面，為營造幽靜、清雅的居住氛圍，以傳統的黑白灰素色調為主。三、從傳統園林向現代建筑精神的延伸與體現一些青年建筑師通過傳統園林獲得啟發，更加大膽地嘗試和實踐。他們不滿足于移植或直接復制傳統園林的元素與符號，開始嘗試在原來形式的基礎上，用現代的建筑語言表達傳統精神和現代園林技術的完美結
8、合。董豫贛，一名青年建筑師，他設計的清水會館，設計思路源自對園林的思考，但設計中并看不出園林的影子。他的設計的關鍵之處，就是將建筑、自然和人等要素間的關系運用到設計中。例如使用自然元素對空間視覺上的變化：為達到空間轉換的效果，在建筑入口處種植龍爪槐，讓人們將視點放低，從壓低空間。設計者在其中一個庭院的空間中心種植了大量野草，當草長得濃密旺盛時，觀者就會覺得四周的院墻在向中心聚靠，從視覺上改變了遠近關系。其實傳統園林的設計中一直以來就會借助許多元素豐富視覺空間層次，處理各個元素之間的關系，混淆它們的界限，使空間整體和諧統一、柔和細膩而變化豐富。明代的著名園林藝圃，是青年建筑師王澍設計蘇州大學文正
9、學院圖書館的設計靈感，他根據自身對我國傳統園林的理解，將現代建筑與傳統園林的設計手法糅合，進行了創作。（一）大的建筑主體與分散開的小體量建筑單體，從視覺上明顯形成了大與小的對比，運用了園林中尺度感不斷轉化的方法，使空間不再單調，變得豐富有趣。（二）使“景觀”沒有顯著的高大建筑，近一半的建筑體積加工成半地下形式。（三）圖書館有一間單獨的閱覽室“詩歌與哲學”，是矗立于水面上的一座小型建筑單體，它既為人們提供了一個觀察點，又畫龍點景。它所發揮的正是傳統園林中亭子的作用，這樣在整體效果上形成自然景觀大尺度與人的尺度的對比，而不僅是一個室外的空間收束點。（四）在建筑體的內部有一個交通中心點，設計師為使用
10、者提供了多種選擇，也就是不同的五條路徑。設計者解釋，這個交通集會點的設計思維，源于古典園林中具有多選擇性的游覽路經，交通上的更多的選擇點使游客經常面臨下一步未知的選擇，使用者會因為不同的選擇而被帶入不同的意境。這就是園林帶給人的親近自然的輕松感及趣味性。對傳統園林手法精神層面的探究與實踐是完成傳統精神傳承的必經之路。我們曾經有一段漫長的過程只是集中在盲目追求強大的西方建筑文化上，忽視了傳統建筑文化。今天我們重拾這個話題旨在促使當代人在中國當代文化建設中發揮作用。參考文獻：1范路.磚房?園林?設計起點建筑師董豫贛訪談.建筑師，2006，06.2王戈.用白話文寫就的傳統：萬科第五園.建筑創作，2005，10.3金磊.原創精品：水墨般的中國美術學院建筑設計.中外建筑，2004，05.4童明.開放著的建構蘇州大學文正學院.時代建筑，2002，02.5樂征.從清華坊到萬科第五園論現代中式住宅立面造型設計手法之發展.中外建筑，2006，02.6陳怡.香山飯店貝聿銘中國園林式建筑符號的應用.浙江萬里學院學報，2004，06.7李嵐.文化的表達與挖掘當代城市園林景觀設計的人文傾向性分析.規劃師，2001（6）.
全部分類
標準檢索
招標公告
免費下載資料庫
10000份+資源包
千萬vip文檔暢享下載
下載文檔文件編輯即用
網站精選百萬好案
百萬工程地產工作者都在用
微信掃一掃登錄
