1、RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIR I T Z C A R L T O N R I T Z C A R L T O N|P L O T 8 D 1 3P L O T 8 D 1 3-1 A N D D 1 31 A N D D 1 3-7 7S H A N G H A I,C H I N ARITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIR C H O T E L S I T E E N T R Y R E N D E R I N G 麗思卡爾頓酒店基地入口渲染圖H O T E L E N T R Y D R I V E W A Y R E N D E

2、R I N G 酒店入口車道渲染圖R C H O T E L S I T E E N T R Y R E N D E R I N G 麗思卡爾頓酒店基地入口渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAI1.0SITE PLANSITE PLAN總平面圖總平面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAISHENBING ROADSHENBING ROAD申濱路SHENCHANG ROADSHENCHANG ROAD申長路YONGHONG ROADYONGHONG ROAD甬虹路JIANHONG ROADJIANHONG ROAD建虹路S I T E P L

3、A N總平面圖一號樓Building#1要求Requirement設計Design使用性質Usage賓館Hotel酒店Hotel樓層Story10層10層高度Building Height43米42.6米一號樓地上計容面積Building 1 GFA40181m40158m七號樓地上計容面積Building 7 GFA2803m2790m08地塊D13街坊RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAISHENBING ROADSHENBING ROAD申濱路SHENCHANG ROADSHENCHANG ROAD申長路YONGHONG ROADYONGHONG ROAD甬虹路JI

4、ANHONG ROADJIANHONG ROAD建虹路F&B Courtyard餐飲庭院麗思卡爾頓酒店主入口Ritz-CarltonMain EntryRitz-Carlton Roof麗思卡爾頓酒店屋面Skylight玻璃屋面#7 Building七號樓Courtyard庭院Courtyard庭院S I T E P L A N總平面圖Arrival Zone到達落客區RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAILEGEND LEGEND 圖例圖例Vehicular Circulation of RC Hotel Guest Arrival/Drop-off/Parking e

5、ntry 麗思卡爾頓酒店客人到達/下客/停車庫入口車輛流線Vehicular Circulation from Parking to RC Hotel Drop-off麗思卡爾頓酒店從車庫到下客區車輛流線麗思卡爾頓酒店車庫入口Ritz-CarltonParking Main Entry麗思卡爾頓酒店主入口Ritz-CarltonMain EntryS I T E P L A N總平面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAILEGENDLEGENDFIRE ENGINE ENTRANCEHARD STANDING S I T E P L A N總平面圖RITZ-CARLTO

6、N HONGQIAO|SHANGHAISHENBING ROADSHENBING ROAD申濱路SHENCHANG ROADSHENCHANG ROAD申長路YONGHONG ROADYONGHONG ROAD甬虹路JIANHONG ROADJIANHONG ROAD建虹路1324567889999101010LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Main Entrance酒店主入口RC Drop off麗思卡爾頓落客區AC Drop offAC酒店落客區Outdoor F&B Deck室外用餐區Public Green Space公共綠地Central Lawn中心綠地Commer

7、cial Plaza商業廣場Folding Landscape折疊式綠地Sunken Courtyard下沉庭院Office Building Drop off商辦樓落客區1234567891010S I T E P L A N總平面圖9RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAI2.0FLOOR PLANSFLOOR PLANS平平面圖面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAID R O P O F F A R E A R E N D E R I N G 落客區渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIB A R R E N D

8、E R I N G 酒吧渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIL 1 F L O O R P L A N 一層平面圖Lobby Lounge大堂休閑區Toilets 洗手間Canopy Above上方雨棚輪廓線Toilets洗手間MEP/Transformer 機電/變電站Sunken Garden下沉式庭院Retail 零售80mReception前臺Drop Off下客處Oil Discharge污水檢測井Sunken Garden下沉式庭院Entrance入口Deck平臺BallroomEntry Hall宴會入口大堂Entry to Hotel酒店入口Lob

9、by大堂Pantry 備餐間F&B Courtyard餐飲庭院Foyer玄關Bar酒吧130m+0.00+0.00-0.10A.D.D全日餐廳590mSpecialty Restaurant特色餐廳320mBanquetGas Kitchen宴會明火廚房109mA.D.D Kitchen全日餐廳廚房310mToilets洗手間Luggage行李儲藏21mFront Ofc.Sto.前臺儲藏Front Office前臺辦公52mGeneral Office 120mSales&Marketing市場營銷辦公室70m-0.10+0.00Shaft管井Shaft管井LEGEND LEGEND 圖例圖

10、例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線Lift Lobby電梯廳Retail 零售80mBallroomEntry 宴會入口Concierge 禮賓部23mRITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIL 1 F L O O R P L A N -A R R I

11、 V A L C I R C U L A T I O N D I A G R A M 一層平面圖到達流線分析圖LEGEND LEGEND 圖例圖例Guest Vehicular Arrival Circulation到達車輛流線Pedestrian Arrival Circulation行人到達流線Employee Arrival Circulation員工到達流線Employee員工入口Hotel Main Entry 酒店主入口RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAILEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐

12、飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線Outdoor Deck戶外平臺Prep Kitchen備餐間Commissary粗廚房120mBanquetKitchen宴會廚房130mSunken Garden下沉式 庭院Sunken Garden下沉式庭院Toilets 衛生間Ballroom 宴會廳1545mJuniorBallroom 小型宴會

13、廳515mJunior BallroomPre-function小型宴會廳前廳Ballroom Pre-function宴會廳前廳Toilets 衛生間125mWeddingShowroom婚禮展示廳75mBridal Room新娘房Storage 1宴會儲藏間1350mWCMEP 機電Civil市政PedestrianWalkway to Other plots人行通道通往其他地塊Coat Room衣帽間30m-11.40Ac Room空調機房BOH85mAc Room空調機房Storage 宴會儲藏間110mStorage 宴會儲藏間Bakery烘焙室87mFlower花室33mWCWCC

14、old Sto.宴會冷儲藏Ware Wash洗碗間85mB 2 F L O O R P L A N 負二層平面圖Rubbish垃圾房Ritz-Carlton Loading Area麗思卡爾頓酒店卸貨區Fish/Meat/Cooler冷凍儲藏采購部Engineer工程維修340mLoading Dock卸貨平臺Bus#1大車位#1Bus#2大車位#2Ramp Driveway坡道車道Banquet Storage 2宴會儲藏2160m隔油飲料Pantry備餐間GradeManger50mAc Room空調機房STO.儲藏47mDriver司機Mobile電信機房Purchasing/Recei

15、ving采購部Rough Prep粗準備Security安保Vege.Prep蔬果準備Chem.Stp化學儲藏Ac Room空調機房STO.儲藏40m-11.40-11.40-11.40-11.40RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIBoard Room董事會議室110mToilets 衛生間Meeting Pre-function會議前廳Males Locker男更衣室180mFemales Locker女更衣室180mShift Dorm值班休息50mAV 影音室MEP 機電HR 人事部108mUniform員工制服40mLounge休閑區Meeting#6會議室1

16、26mVoid挑空Void挑空Meeting#2會議室60mMeeting#5會議室81m-6.00Staff Entry員工入口House Keeping 客房部160mDiesel Generator300mLaundry洗衣房410mAC Room空調機房Shared Staff Cafeteria員工餐廳190mBOHB 1 F L O O R P L A N 負一層平面圖LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公

17、共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線Ac Room空調機房Ac Room空調機房Meeting Storage會議儲藏110mAc Room空調機房Bus#3大車位#3Bus#4大車位#4Ramp Driveway坡道車道Bus#5-#8大車位#5-#8Training培訓室70mBoiler Room鍋爐房選擇180mAc Room空調機房Meeting#3會議室63mStaffKitchen員工廚房90mNurse醫療室40mLost Preven

18、t失物招領25mMEP 機電Meeting#1會議室165mMeeting#3會議室62mMeeting#4會議室50mAc Room空調機房MEP 機電SecurityFire Control安保消控室50mNurse38mIT信息科技86mExecutiveOffice行政辦公室171mAccounting會計辦公室120mGuest Service客服42mWCWCRITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIM E Z Z A N I N E F L O O R P L A N（2 N D F L O O R )夾層平面圖（二層）Guestrooms客房Guestroom

19、s客房Executive Suite行政套房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Courtyard庭院Courtyard庭院Chinese Restaurant中餐廳CH Restaurant Kitchen 中餐廚房Void挑空+7.40Executive Suite行政套房LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線

20、Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線Foyer玄關+5.10RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIGuestrooms客房Executive Suite行政套房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Executive Suite行政套房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Void上空Void上空AC Hotel AC酒店Guestrooms客房3 R D F L O O R P L A N (5 T

21、 H&7 T H F L O O R T O W E R)三層（及五、七層塔樓）平面圖Void挑空+11.00Private Dining Rooms Area包廂區MEP機電LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線+9.10RITZ-CARL

22、TON HONGQIAO|SHANGHAIExecutive Suite行政套房Executive Suite行政套房Executive Suite行政套房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Void上空Void上空AC Hotel RoomAC酒店客房Guestrooms客房4 R D F L O O R P L A N (6 T H&8 T H F L O O R T O W E R)四層（及六、八層塔樓）平面圖Guestrooms客房Guestrooms客房Void挑空+14.60LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beve

23、rage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線+13.70+15.50+13.10RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAI9 T H F L O O R P L A N 九層平面圖Guestrooms客房Deluxe Suite豪華套房Executive Suite行政套房Guestrooms客房Void上空V

24、oid上空Deluxe Suite豪華套房Guestrooms客房Guestrooms客房Deck平臺Void挑空+32.60LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線Club Lounge行政酒廊Pantry備餐間Pool Pump Room泳

25、池水設備RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAI10 T H F L O O R P L A N 十層平面圖Void挑空Fitness健身房Pool AC room泳池空調機房Courtyard庭院Pool游泳池Courtyard庭院BOH后勤MEP機電MEP機電PoolReception泳池接待SPA Arrival水療入口SPA水療FemaleLocker更衣室MEP機電MaleLocker更衣室LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hot

26、el Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線+37.50Presidential Suite 總統套房RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIR O O F P L A N 屋頂平面圖Courtyard庭院+42.25Courtyard庭院Open tobelowOpen tobelowOpen tobelow+42.60+42.60+42.60+42.60RITZ-CARLTON HONGQIAO|

27、SHANGHAI3.0SECTIONS AND ELEVATIONSSECTIONS AND ELEVATIONS剖面及立面圖剖面及立面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIR C H O T E L S I T E E N T R Y R E N D E R I N G 麗思卡爾頓酒店基地入口渲染圖H O T E L E N T R Y D R I V E W A Y R E N D E R I N G 酒店入口車道渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIS E C T I O N A 剖面圖 APOOL游泳池Guestroom標準客房Gue

28、stroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Deluxe Suite豪華套房MEP 機電MEP 機電Kitchen廚房A.D.D.Entry全日餐廳入口Toilets衛生間House Keeping客房部Commissary食物儲藏Prep Kitchen準備廚房Parking停車場P

29、arking停車場Ballroom宴會廳BallroomPre-function宴會前廳Chinese Restaurant中餐廳Specialty Restaurant 特色餐廳Kitchen廚房Sunken Garden下沉庭院Main Kitchen主廚房Corridor走廊Female Changing女更衣室Meeting會議室Meeting Lounge會議室休閑區Kitchen廚房Corridor走廊MAX HEIGHT LIMIT 42.60MToilets衛生間MEP機電Chinese Restaurant中餐廳BarLEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms

30、 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線MAX HEIGHT LIMIT(BLDG 7)20.25M+9.10+13.10+5.10+0.00+15.50MEP機電RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIS E C T I O N B 剖面圖 BFlexible Use 靈活使用空

31、間Access to Ballroom宴會廳入口MEP機電Escalator自動扶梯Meeting Pre-function會議前廳BallroomDrop-off宴會廳下客點Guestroom標準客房Ritz-Carlton Suite麗思卡爾頓套房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guestroom標準客房Guest

32、room標準客房Ballroom Pre-function宴會前廳Parking停車場Parking停車場MEP機電Restrooms洗手間S E C T I O N B 剖面圖 BMEP機電Storage儲藏間Storage儲藏間Wedding Showroom婚禮展廳PresidentialSuite LEGEND LEGEND 圖例圖例Hotel Rooms 客房Food&Beverage Area 餐飲Public/Hotel Area 酒店、公共空間Public/Hotel Circulation酒 店、公 共 空 間 流 線Public/Hotel Lift 酒店、公共空間豎向流線

33、BOH/MEP Area 后勤用房、設備機房BOH/MEP Circulation后勤用房、設備機房流線RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIF A A D E C L O S E U P R E N D E R I N G 外立面放大渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIDARK GREY CURTAIN WALL GLAZING FAADE 深灰色幕墻玻璃TIMBER PRINT ALUMINIUM/COMPOSITE TIMBER PANELS 木紋圖案鋁材或復合木板LIGHT GREY CURTAIN WALL GLAZING FACA

34、DE淺灰色幕墻玻璃BRONZE COLOURED VERTICAL ALUMINIUM FINS黃銅色鋁材豎板DARK GREY CURTAIN WALL GLAZING FAADE深灰色幕墻玻璃ALUMINIUM L-ANGLE FASCIA鋁材“L”型封檐板F A A D E C L O S E U P R E N D E R I N G 外立面放大渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIT Y P I C A L G U E S T R O O M P L A N&F A A D E E L E M E N T S 標準客房平面圖及幕墻構建RITZ-CARLTO

35、N HONGQIAO|SHANGHAIW E S T E L E V A T I O N 西面立面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIW E S T E L E V A T I O N 西面立面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIE A S T E L E V A T I O N 東面立面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIS O U T H E L E V A T I O N 南面立面圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIE L E V A T I O N S 北面立面圖E L E V A

36、T I O N AE L E V A T I O N BE L E V A T I O N CE L E V A T I O N DRITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIF A A D E O V E R A L L V I E W 外立面方案整體設計RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIF A A D E O P T I O N V I E W F R O M S O U T H W E S T 外立面方案從西南視角RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIP E R S P E C T I V E F R O M S O U T

37、 H S I D E 透視圖從南面RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIR C H O T E L S I T E E N T R Y R E N D E R I N G 麗思卡爾頓酒店基地入口渲染圖H O T E L E N T R Y D R I V E W A Y R E N D E R I N G 酒店入口車道渲染圖RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAI4.0AREA CHART AREA CHART 面積表RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIG F A T A B L E A N D R O O M K E Y S

38、C H A R T 計容面積及房間數量表BUILDING HEIGHT:42.2m（Max.：42.6m 航空限高）建筑高度BUILDING FOOTPRINT:5000m建筑首層輪廓線BUIDING#1 ABOVE GROUND GFA:40151m一號樓地上總計容面積BUILDING#7 ABOVE GROUND GFA:2790m 七號樓地上總計容面積BUILDING#1&7 UNDERGROUND FLOOR AREA：17445m一號樓及七號樓地下總建筑面積B2 9335m(含七號樓Incl.Bldg 7）B1 8110m(含七號樓Incl.Bldg 7）L1 5000mL2 412

39、4mL3/L5/L7 4039mL4/L6/L8 4047mL9 4056mL10 2713mBuilding 1 一號樓Building 7 七號樓L10 963mL10 883mL1 944mRITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIG R E E N A R E A D I A G R A M B 2 P L A N 綠化面積分析表 負二層平面圖B2 FLOOR GREEN AREA:250m負二層綠化面積1ST FLOOR GREEN AREA:880m首層綠化面積ROOF GREEN AREA:940m（折算50%=470m）屋頂綠化面積TOTAL:1600m總計R

40、ITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIG R E E N A R E A D I A G R A M 1ST FLOOR P L A N 綠化面積分析表 首層平面圖B2 FLOOR GREEN AREA:250m負二層綠化面積1ST FLOOR GREEN AREA:880m首層綠化面積ROOF GREEN AREA:940m（折算50%=470m）屋頂綠化面積TOTAL:1600m總計RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAIG R E E N A R E A D I A G R A M R O O F P L A N 綠化面積分析表 屋頂平面圖B2 FLOOR GREEN AREA:250m負二層綠化面積1ST FLOOR GREEN AREA:880m首層綠化面積ROOF GREEN AREA:940m（折算50%=470m）屋頂綠化面積TOTAL:1600m總計ASSUME RITZ-CARLTON HONGQIAO|SHANGHAITHANK YOU謝 謝The copyright for this presentation and its contents belong to SCDA Design Pte Ltd.