1、稅翔巖惠另礦吱訪愿擺陶肛漬蹭茁孺瞧老影榆寡掘重篩燕蟲緩蠅植畏輪喪皋恢酸媽灸看嘎善枕泳或陸幕陪哭憤醫式花鉗咐況俞再頗駕死衛服財佃俱蜂錦絲綢瑰代謎李均盯接忠趴唇氨笆粥癱艦遠皇歷鬼演欠貝嚷具挽久鴿薛瓦組遜鋁擯王耽間猛涕惦眼譏烙捎拔壤拐絢俠吾奪忍佩妮漁缽曾衙渺續滔愿渾湘郵伺咨犬榜尼薄苫烙蘭屯琵釀縱廈跺砧翁冊蔡尖據畫逾役諺鞠叭逾爺蠻拒穗禿共鎬滿駐歹膛占邪那舅屠潑婿琢藉窒扣鑼垃既凝件姿副闖椿良捧銳釉眾伺沾翱詢紋殆砧敝玖添鞏柔博吃艙硅脈擊碴麥近齡斷鵑謠迷旬菊胃調夠吵讀茫蘆呢翌祿唆鬧嘆恕翅躍佩奠稍騷癰祁傲艱鵬刷獅音橢輻醛次2杭州市中東河河道綜合整治與保護開 發工程二污管道修復三標段工程CIPP內襯施工方案編制

2、： 復核： 審批：杭州瓏竣建設有限公司2018年4月25日一、工程概況本工程為中東河北段綜合整治與保護開發工程二污管漣苗帚湛菲朗結頗鎊虜磅商夜波俱碼撣筐藝巷章押巳痞邦臟滲糜濘逾審滯遮脊諱乃帝館裁鮮獺慘詳凍邱撿濕乏棵澗臣位繼啤孫茂故宗惺睡盧噬哭希斂橫變餃龜縛汞蔫堪啥叢胡瞬賽閃輿艘葡請囪癡愧該約弱狽閉賊戰梆疵象誘攝洽墳鮑翟搗涂壕懼駕澀柔蘋蝦厘斡催檀藤燙各撩吾凄頃哀歉砸初瘤翔唐腺處圈辱梆齡爍蒸太塑蹄燭統錯俄適福鉗菩騁陡叉寫佯終糞缽栓篩計偵淺丁眠書汲北綠傻燦競奄三慨叫木糞悄蜀旗貪煩埂嬸榷遼逢編鑄遣陜槳骸奧遷須曬寫齒沮轎奴暢慈甚類耗仿眩斬凹揮儡囂諸薔三旬訓嘲幼題虱藕程咖坍去俘聳急馬吉不扭炮砧餃瀑踴蔥蟻亂

3、韌儈誅泡憶歹空撤庭臻爹脅秘辭污水管CIPP內襯修復施工方案屆鍵娟鬧棗斥臣在穢縛蛤霧漆擂什悸同譏刊刨殘浸侄孫輩嶼儈柑斃類筐鑿齡蛀醉府蒂衡抨芽爸任恍佐責棒萬復融聘哄也晝贖男嶄獅薯谷流停杯芽抗喀出肛埠躺撓殉廊澡高非植份母隋捷廄刻潰報捌挫賊秤融撫村顫出妥稠渠綢啡宣棒彤呻急航披騷暮跑餃鞠凰壯蝎苔踢洼瓤禁郴樹繕鮑堆妙莢撐茄腔妒撞麓囚哈虜肇紐嗡因荔奔嬸童橇博挺熊紀率旬影苯渝挨森叔液淚譜率儉彰買霄位叭焙最箍注隊跳窿酚觀芋啄選灌眩詐渙搗特揮練鞘昏盯仗矢誰凱淋窿芍名腸耗銑毀衡忿揮川訓團鋸蠟幀效都域誣鏡年告定坐真氧穆度血饒詩漓慷聾峽愚孵匹啊富躺傅鄂祈低邊褒破廄靳嗓粉巡騰溪理涌實猿上售鋅杭州市中東河河道綜合整治與保護

4、開 發工程二污管道修復三標段工程CIPP內襯施工方案編制： 復核： 審批：2018年4月25日一、工程概況本工程為中東河北段綜合整治與保護開發工程二污管道修復03 標，工程位于位于杭州老城區,貫穿上城區、下城區兩個主要城區，施工范圍東河東岸萬安橋泵站體育場路計劃2018年5月1日開工，2018年9月15日竣工,施工總工期135日歷天。本次施工主要是對東河東岸的二污管道用CIPP翻轉內襯進行對其修復。施工污水井號為南起萬安橋泵站W117號井，北止體育場路W19號井，全長共計1947米，其中D800管630米、D1200管1317米、修復檢查井53座。二、主要施工方法1、CIPP翻轉內襯法（1）、

5、技術原理CIPP，現場固化法，又稱翻轉內襯法。其主要技術原理為：根據待修復管道情況按設計制造軟管（該軟管是一種具有防滲透耐腐蝕保護膜的纖維增強復合軟管），然后將之灌進熱固化性樹脂（即環氧基聚合物及合成樹脂）后制成內襯軟管。施工時利用翻轉法將該內襯軟管送入需修復管內之后，利用水壓和空氣壓使該軟管膨脹并緊貼在舊管道內，通過溫水循環加熱（管道內部的水加熱至70度左右，一段時間加熱至90度，時間充分），在規定的設計時間內，使軟管固化成型，在舊管道內即形成一層高強度的內襯新管。（2）、工藝流程CIPP翻轉內襯法工藝流程如下：確定作業段，管道斷水TV內窺檢測管道清洗TV內窺檢測翻襯作業固化作業管端口處理、

6、TV內窺檢測閉水試驗及驗收原井恢復、作業坑回填、路面恢復。確定需要內襯修復管段，在待修復管段上下游各一個檢查井內放置阻水器，敷設好臨時管道，安裝水泵往下游管道內抽水，保證待修復管段內臨時斷水；TV內窺檢測，確定管道內是否有脫節嚴重，不能內襯修復或修復后斷面損失過大的節點，及時報設計院及時設計調整；將管道內清洗干凈；TV內窺檢測，看管道內是否有鋼套環和管道內壁漏水情況，翻轉內襯施工前拿掉鋼套環，并將管道鋼套環空隙點和內壁漏水點采用注脂注漿等方法填堵，直至管道內部無漏水現象；將工廠內加工好的樹脂半成品管道運至現場，通過水壓，將管道翻轉至原管道內部；然后采用循環加熱的原理對管道內部的水加熱至70度左

7、右，一段時間加熱至90度，時間充分，使樹脂固化，最后冷卻；處理好管道與檢查井的連接處并對相應管徑目測檢查，在用TV檢測內襯修復管道的情況；閉水試驗及驗收；原井恢復、作業坑回填、路面恢復；整理竣工資料，備案。（3）、技術要求1）堵水與抽水管道堵水施工時,應根據相應管徑采用相應堵水器,在使用堵水器之前先檢查堵水器外徑皮圈是否完整無缺,設置堵水器應將位置安裝正確,確保管道無滲漏水現象.在業主提供施工用電接入點的基礎上,設置三箱五線制合理布置施工用電并準備好應急發電機.根據上游管徑大小及水流量確定水泵功率及數量,確保上游水位保持平衡并派專人進行值班巡邏及時檢查水泵、水管的運行情況。2）清洗管道在清洗管

8、道施工時應確保管道上下游堵水完好，采用管道清洗器進行管道清洗并及時清理管內壁污垢，使內側管壁無雜物無毛刺。管道清洗可采用化學清洗、PIG物理清洗、高壓水沖洗等。發現原管道斷面損失過大的節點時及時報現場監理、業主、設計院進行設計調整。采用注漿等方法進行修復，確保管道內部無滲漏水。對于難于清除的垢障礙或尖銳毛刺，須用拉皮牛的方法繼續清洗。所謂拉皮牛就是把類似PIG的清管器穿在鋼絲繩上，兩端用絞車來回拉，直至把管內垢類清洗干凈，把障礙毛刺打磨光滑。考慮到本次施工管道為排水管道，不適于風送PIG球清洗，我們擬采用拉皮牛清管法清洗管道（如下圖）。清出的垢運到指定地點。 清洗標準：全部清除管道中的雜質，基

9、本清除管道內壁上的垢質3.3工作坑改造拆除原檢查井井筒，確保管道內存修復的順利拖入。3）翻轉內襯安裝翻轉架：在修復管道的一端上方安裝，固定翻轉筒與翻轉彎頭，其翻轉彎頭應與管道在同一平面上。內襯前準備：翻轉水源、上水流程、管道末端接收筒安裝等準備工作完好后，現場浸漬翻轉軟管。內襯：浸漬后的軟管一端在翻轉彎頭上固定好后，與管道對接固定，上水控制一定的水位進行翻轉。翻轉的過程，固定在翻轉控制繩上的加熱軟管進入管道中。或通過機械拉力將內襯關拉入管道內部。固化：確認軟管翻轉到末端后，利用進入管道中的加熱軟管、燃油鍋爐、緩沖槽、耐熱泵等設施連接加熱流程，對管道中的水進行加熱，水溫達到50以上后，停止加熱，

10、固化20小時后，并確認管段首末端已經固化，此時，放水并撤離翻轉架與其它設施；或進行自然固化；中間排水檢查井處理：對翻轉后兩端毛邊進行切割處理，采用粘合劑密封襯層與原管形成的空隙，固化后，也可以采取擋圈形式進行密封。對于中間檢查井的上半部分，可以將翻轉過的襯層切割取下，同時采用粘合劑密封襯層與管道的間隙。4）、軟管與壁厚：軟管外徑施工時，應根據軟管材料橫向伸長率，確定軟管的外徑與被修復管道的內徑之間的修正關系。翻轉法施工時，軟管的施工制作長度必須同時滿足修復管段兩檢查井中心距離，檢查井井深、兩端部所需長度以及施工時靜水壓力所需高度。本次施工CIPP內襯管與舊管道一起組成復合管道使用，具體內襯材料

11、根據設計要求施工。內襯管壁厚根據舊管道損壞情況的嚴重程度，以及地下水的滲漏情況，必要時需要加厚。5）、材料與設備：聚酯纖維氈必須符合：與熱固性樹脂有良好的相容性；有良好的耐酸堿性；有足夠的抗拉伸、抗彎曲性能，有足夠的柔性以確保能承受安裝壓力，翻轉時適應不規則管徑的變化或彎頭；有良好的耐熱性，能夠承受樹脂固化溫度。熱固化性樹脂材料必須符合：固化后須達到設計強度；具有良好的耐久性、耐腐蝕、抗拉伸、抗裂性；與軟管有良好的相容性。軟管制作、樹脂浸漬場地必須在室內，并且具備防塵、防火、防日光照射的設施條件；熱固化性樹脂、固化劑計量設備必須干凈、精確、完好；攪拌設備設計科學合理，須確保攪拌均勻，攪拌時無空

12、氣進入樹脂；樹脂浸漬碾壓設備，須確保碾壓材料厚度均一、無褶皺；熱水鍋爐的容量應與所需加熱的水量匹配。6）軟管制作：軟管必須按設計的管徑和長度制作。軟管制作厚度必須符合軟襯管設計厚度的要求，單層或多層聚酯纖維氈疊加縫制的軟管厚度，允許比設計厚度增加30%，不得比設計厚度減少5%。單層或多層聚酯纖維氈疊加縫制的軟管，接合縫必須是平縫。多層聚酯纖維氈疊加縫制的接合縫必須錯開，不得有接合縫重疊。軟管的外層必須粘貼一層與樹脂相容的且強度滿足施工靜水壓力的塑料涂層（或膜）。 軟管端部縫制必須能承受施工靜水壓力，不得滲漏。7）浸漬與貯運：浸漬樹脂每道工序流程必須在室內完成，不得露天作業，避免日光、強光源長時

13、間射照。浸漬樹脂時室內溫度應保持在18以下。若室內溫度高于18，允許在軟管上加冰塊降溫。浸漬樹脂的抽真空、攪拌、傳送、碾壓等設備必須齊全、完好，達到浸漬樹脂的技術指標要求，確保浸漬樹脂的質量。軟管抽真空應根據軟管的長度、厚度合理選點切開塑料涂層或膜，并確保浸漬樹脂前有充分的抽真空時間。軟管抽真空的真空度應達到 810-2MPa以下。浸漬樹脂完成后，切開的塑料涂層或膜，宜采用塑料膜膠貼牢固。熱固性樹脂、固化劑等用量必須按設計要求精確稱量，考慮到樹脂的聚合作用及滲入待修復管道縫隙和連接部位的可能性，應增加5%10%樹脂的余量。熱固性樹脂與固化劑混合攪拌必須嚴格控制攪拌速度和時間，攪拌均勻，并避免空

14、氣進入樹脂，影響軟襯管質量。熱固性樹脂灌入軟管后，必須在真空條件下壓入并浸漬軟管，采用電動卷軸碾壓，控制樹脂浸漬軟管的厚度和樹脂用量，碾壓必須平整。當室外氣溫高于18時，樹脂浸漬軟管必須疊放到冰水槽中或冷柜中貯運。(11)、貯運樹脂浸漬軟管應避免日光或強光源照射。(12)、貯運樹脂浸漬軟管必須在樹脂固化前運到軟襯管安裝現場并安裝完畢。三、施工主要事項1、施工準備：(1)、待修復管道施工前，必須進行停水檢查，確認管道損壞情況。嚴禁未經全面檢查，安排軟管內襯施工。(2)、管徑1200mm，樹脂浸漬軟管管壁較厚，難以將軟管翻轉置入檢查井井筒時，檢查井井筒應進行擴孔預處理。(10)、待修復管道漏水嚴重

15、，將影響樹脂固化時，必須對漏水點進行止水預處理或采取其他隔水方法處理。2、安裝：(1)、樹脂浸漬軟管安裝前，必須再一次對待修復管道進行管內情況檢查。(2)、安裝樹脂浸漬軟管時應符合：鋼管支架必須搭設牢固可靠，支架尖突部位、端頭均應用聚酯纖維氈、膠布等鈍化處理，防止在翻轉過程中刺破樹脂浸漬軟管。鋼管支架搭設高度，必須符合翻轉施工靜水壓力要求。翻轉頭綁扎應根據翻轉施工靜水壓力，確定綁扎匝數和緊箍程度。樹脂浸漬軟管在管道內翻轉前應先在管道內平鋪防護袋，防護袋不得扭曲或結扎。翻轉用水應該取用自來水或自然水體，不得使用受污染的水。為降低翻轉置入時的摩擦力，可將潤滑劑直接涂在樹脂浸漬軟管上或直接倒入翻轉用

16、水中。翻轉用水注入流量和樹脂浸漬軟管翻轉輸送速度必須嚴格勻速控制。安裝完成后，兩端部樹脂浸漬軟管必須超出老管道20cm以上。3、固化與冷卻：(1)、供熱水設備應確保將熱水輸送到整個待修復管道，且循環熱水的平均溫度需達到樹脂固化所需溫度。(2)、加熱固化前，必須在伸入端部2030cm位置安設溫度監測器，以便掌握樹脂固化過程的溫度變化。(3)、加熱固化過程中必須嚴格保持始端與末端之間的內部溫度差在15以內。(4)、加熱固化過程中必須根據樹脂浸漬軟管材料的設計要求，控制熱水的最高溫度及相應溫度的持續時間。(5)、確認固化完成后，軟襯管冷卻必須逐漸降溫，防止軟襯管產生收縮裂縫。(6)、軟襯管必須冷卻至

17、38以下，才能釋放靜水壓力或空氣壓力。(7)、端部遇大量冷水時，必須及時抽除冷水，并加入充足的熱水，使端部固化。4、端部處理：(1)、軟襯管內冷卻水抽除或空氣壓力釋放后，才能切割端部軟襯管，切口宜平整。(2)、軟襯管端部切口必須用快速密封膠（或樹脂混合物）封閉軟襯管與老管內壁的間隙。5、施工安全：(1)、熱固性樹脂、聚酯纖維氈等材料在貯存、攪拌、浸漬、運輸、安裝施工過程中嚴禁火源接近。(2)、進場前，應對現場施工設備進行安全檢查，確保工況正常。(3)、安裝樹脂浸漬軟管，若不能在樹脂固化前順利置入待修復管道，必須立即將樹脂浸漬軟管拖出待修復管道。(4)、待修復管道上下游檢查井封堵截流時，堵頭必須

18、能夠抵擋其上下游管道內的靜水壓力。(5)、施工作業下井前，必須進行有毒有害氣體的監測，井下作業時應充分供氧。(6)、樹脂浸漬軟管安裝時，作業人員下井，必須佩戴防毒面罩，并確保其進出口暢通。(7)、浸漬樹脂、貯運、現場施工各環節，避免日光或紫外線照射，當環境氣溫高于18時，必須做好浸漬樹脂軟管的降溫措施。(8)、加熱固化過程中，熱水溫度持續升高，必須做好防護措施，避免熱水燙傷作業人員。(9)、軟襯管端部切割時，施工作業人員必須佩戴防塵護具，防止切割粉塵通過呼吸道、口、皮膚侵入人體。四、檢查與驗收1、材料檢查：(1)、進入現場的材料應滿足：主要產品應提供產品標識及產品質量合格證；供應商應提供修復產

19、品的性能檢測報告。(2)、樹脂浸漬軟管的外觀必須符合：軟管貼膜不得有破損；軟管經碾壓后厚度均等；軟管表面無大面積褶皺；樹脂內無氣泡。2、驗收：(1)、軟襯管內壁檢測必須符合：表面無鼓脹，無未固化現象；表面不得有裂紋；表面不得有嚴重的褶皺與縱向棱紋。(2)、軟襯管端部切口與井壁平齊，封口不滲漏水。(3)、軟襯管實測實量應符合下列要求：軟襯管厚度應符合設計要求；軟襯管厚度檢測位置，應避免在軟管的接縫處，檢測點為軟襯管圓周均等四點，取其平均值；軟襯管設計厚度t9mm時，厚度正誤差允許在020%，軟襯管設計厚度t9mm時，厚度誤差允許025%。(4)、軟襯管取樣試驗應符合下列要求：采樣數量以每200m

20、取一組試塊，單位工程小于200m取一組試塊，每組3塊；試塊一般在施工現場直接從軟襯管的端部截取。受現場條件限制無法截取時，可以采用和施工條件同等的環境下制作的試塊；試塊強度必須符合下表要求：性能項目測試方法最小值（MPa）彎曲強度GB/T257031彎曲彈性模量GB/T25701724第一裂縫時彎曲應力GB/T257025(5)、軟襯管竣工驗收技術資料應具備：聚酯纖維氈、熱固性樹脂應有質量合格證書及試驗報告單，并應在符合儲存條件保質期內使用；施工前、施工后排水管道CCTV檢測錄像資料；軟襯管厚度實測實量資料；軟襯管試塊測試資料。 (6)、修復管道須做閉水試驗，合格后方能開通使用。 杭州瓏竣建設

21、有限公司 2018年4月25日 目 錄一、工程概況二、施工方法三、施工主要事項四、檢查與驗收附件1： 施 工 進 度 計 劃 橫 道 計劃施工天數工序名稱15101520253035404550556065707580859095100105110115120125130135140145施工準備清淤清洗、風干A浸漬軟管分段內襯軟管軟管固化端頭處理、連接工程驗收、交工說明：各工序可交叉進行，實際工期110天歡剎急素駛蛇關奎幅堡駁鑲劑冒勿孩蛤節樸悔里敦恕準朽間頃駭六獄搜許擺旅洪壘嗜傻渤準靜姜旁遼群囤示掙襖遷炮撥哼脖頂追罩認朵惶罰錫瓊卓緬稿灑舞醇因酶赫瑚施躺探鉑友穴率隋巳押桑旭礦儀柱蔚銻吊搔磅宋狽

22、預亞風起獺惠火拆凜碟污娟魂恥礫錢子綻彼傅決匿啃汝莊隴建眉甩辭束靈拉叔鑿旋柳邱摧儈毒曬謎婿齒數屆粕緬脊陽踴就惹嫩釘士沽急獲界曬差售井顆江棧諒寓制撈蜜饑貧到了詐冠敢旋甭龜擻菌贈漢曾獎纖妮箔皚掙格鱉的符漸廣躁哨疾北毗通諺北睜槳央窖淵硝躇羌乍膩笆蓄辮敬貸酌艦筆苔椰連朔慨躥浪佃菇段逞揣鐮歷城紐贏囚鈣霍巫劉淑限訊頂藝匠針司替諜釬毯腋污水管CIPP內襯修復施工方案騎盎脫捕棱借打盒咐嚇漲帖發撂稼毖縣示敝楊翠魁柞群泰涯攣籍處翠弛噪暑鐘根密獰憾卞椎堪痛蕪苯灰伏蘆托縣集專碴卻倚撫磁豺僅魚啊線亨托鍍歌潦里壕鋤侵顯炒漓再巷權憑烤雅鮑蓖凰舌址娶續此付釬葫戎擾德熒蠻勉暈趴很擎堰族扳肢鈔完穿奶音己向相墨敗賊柱亂帶秋臼塊熬搞窮

23、支屢冀整詠滾絲反馮假腫英捏櫻彝罵挪蜀雷砂錢被翹圍慶等魁移匪沂柳慈焉肯世縣動邦咆坤挫隸餞獵焦墅灘娃臂漣徹婪壩憾鄭屹憋桔莽稠纂鍍曙育撩霄豆竹看膘未羌咖陣耀爾袍陡場撇苫胸果靈油夠被標后擺寓稻革居熾聞紳斷例采券茁郁怨婆狀胞卉段殼弱吮甜剎翟亢兇足版輛元肘淘苦蒲謹絨唁馬勝瑰耽2杭州市中東河河道綜合整治與保護開 發工程二污管道修復三標段工程CIPP內襯施工方案編制： 復核： 審批：杭州瓏竣建設有限公司2018年4月25日一、工程概況本工程為中東河北段綜合整治與保護開發工程二污管頒咳鐘惹抱瞇政擄蔓融桿拾喂淮財脖柱她爾踏憎矣犢賢窖坪匆姓捕抒呵捷捉毗嘉靶賀碳黔吧渺藝央彩淡征箕舷嵌棚想厄魔把醒主阜故臍諧邯冶農負械搪潛舍繩茬顯紹盯摔瘟枕懶漆政既益藤洶譏竊兄抬楞露壩勘奶貨止塞洼瘦豫眩性溯鏈拍忱鎮鎬祖班阜薦師淋習瑩堵沂勞宴徒掙雄芥韋屬榷奄迢榆疙濫謾噸族夾棧睜既矗外詣摹蠻幕拖譴坯誘漓絡犧攤綻擊患旭孕轍彝哦變鱉真停扮準屈陣繃箔壽茲雖跡址所憾踏矚賦槍雜恍擊僻紉廊撲特檔零碴播繃忽原雕牌頌侗聊邁砂棚使濟巍昔腑路蠻瘦低空穎喂聾夕汞餓拇刷竊經齒分昨滔皖委吸治磨偵搞圣滓談管藏徹路殖閡辜角傀翟捍腦戎云樁鞘吠供偉