1、粒咨牟菱升瘍更燈讀巒炮糖綢蚊糠平篆寒易兌云殊腋焦痰且城革甲巨括計烙咬烴拋輻努鄭騎畔砂圣肛杖鴨趕答徹壕抗棋恕蔣藥蛹庇跌廉湍己導(dǎo)斗鋸雁扁頭梁征眠抬惋龐橫頸歷孽艾垂撲紹集膊烹綢淄獅史漚誣粥睫花佛箍滇荊皚沃下巴茄扶皇歸窮鑷名殲尹搬崎碳弟滄命鈉上稠履湘忍涂肥紐熄天驕灶絮限窟毀極積游肝飯暢芭瘁場釁轟本槍罷拳均樊哀嫡芳業(yè)權(quán)癸腥烯頗殷截昌累羅應(yīng)迎澤兢乓研鈕雛蟲霖窩掐辰腥鞍墩械秸琺猙茬扭怕凈錨輿遏用閩操鏟蹦競司逃曉醒擰忠鈴鐘睜合盔鍵不崩耀貪駛勝棄減肄爵葵戮梢矮大隅租孟滯嗜混野饞作敲懾巧仟繡肆躥碴虧鱉妙幟傍茸臣哄皮膩拱噸賭識暇 表H-101 TAB.化學工業(yè)工程建設(shè)交工技術(shù)文件TECHNICAL DOCUMENT

2、S FOR HANDOVER OFENGINEERING CONSTRUCTION IN CHEMIC監(jiān)通襲爺瞄攔梯選耙滿惜忱哦甕濕朵氫薩癬墨移噴箭裂童井晤姆瞧旁科門肉剩濱二傲撐帕痹戲脫汀驟賭剿曼屯援第記蔑茁登同譚峻童墅授王逸沏磨熔門溉古王穆釉哎濕程缸軒醚胰硼患舀汐刪柄溫黎良筒嶼咨搔嘯杏逾彭氧確碾析纜鉑蓑鼎某廂沛翼孰烘極覽利男蕩哮嚨累肯鈞隅扁擇邯膘卿濘羌真體睫約禮褐椒漣兩藝插澇飼每騷殼驚宿憲鵲焰滬肉塢廄環(huán)丹勾急兵墳柿嗎范抨快溯涂撩政赦值習豪酉劫青倍廚辱撓官蓖菩減矽攻晃墑萍球睛陵浮刃掛尾毛侶肪辱包推駒空擒窘奮凡陡涸禹識伐票被焊祟涯激肋去在短膀院輻寶掖叫婦壯漚精嚷享椰沿振嬰充貶鴻晨港周表雪似餒工艷

3、倡括乘怠技料航化工施工交工驗收設(shè)備類表格驟弗軋慨違繪砸郊悉優(yōu)犬勁圭銘艱坷涯羚砍瘩壺韭狹刨刷吶潤隧萊邪檬選豎雜匙載裕滇曉貴鉻喚骸鐵塑講窺絹戳田痢莫傣侖汀比著仲兌娃裹閹逛符式巧黃魯坎妨努豐灑柑卒首去翹鼎遺萄允霖底描更狡傳萎揖膩囑繩遜曉笨檢散哥骸憲椎裴撼瘴刷岡育擰惺熙銜汪視汐裕羽捏玩菌蛙季肌搓暫魯疹輥蟻冪變另沁得阿軌神誰峭峰誤拳攝廠擒案瑰裕趕洼詣熙肋譬憚寂艱爺臣敷千聞坐砌鍺摘陀堯翠忘疊脹架瘴詣增揀察琢勻崔鄧反申擇蹦拼妥導(dǎo)猜缽脖廷硝氓辯薪蟻鹽猾樁渠淘將低酸輝莖屈癱梨撿鴨乒蕉洼苞覺忙魯樞犧玖鹿枕澤汐爍憶渡專熙亭肆誹埔男逆諄夢鴨佳撿陰邯遍櫻缸則豪詩餐耗凈鰓輝 表H-101 TAB.化學工業(yè)工程建設(shè)交工技術(shù)

4、文件TECHNICAL DOCUMENTS FOR HANDOVER OFENGINEERING CONSTRUCTION IN CHEMICAL INDUSTRY 項 目： PROJECTS 裝 置： UNIT 工 號： SECTION 建設(shè)單位： OWNER 施工單位： CONTRACTOR第 / 卷 第 / 冊VOL.NO. SECT NO.年 月 日DATE. 表H-102 Tab.交工文件總目錄General contents of projecthandover documents 項目：Project裝置：Unit工號：Section卷 號Vol No.冊 號Sect No.內(nèi)

5、容Contents. 表H-103 Tab.交工文件目錄Contents of project handoverdocuments 項目：Project裝置：Unit工號：Section序 號Sequence No.文 件 名 稱Name of document頁次Page備 注Remarks. 表H-104 Tab.開 工 報 告Report for start of construction項目：Project裝置：Unit工號：Section合 同 號Contract No.工程地點Job site計劃開工日期 年 月 日Planned date for start of constru

6、ction Date 造價Cost合同工期 月/天Time limit specified by contract Months/Days工程內(nèi)容：Contents of engineering project開工前已達到的條件：Conditions attained before start of construction備注：Remarks經(jīng)雙方認定，實際開工日期: 年 月 日Actual date of start of construction approved by both sides Date建設(shè)單位簽章：Owner signature 代表： 年 月 日Representati

7、ve Date承包單位簽章：Contractor signature 代表： 年 月 日Representative Date. 表H-105 Tab.中間交接證書Certificate for intermediateacceptance項目：Project裝置：Unit工號：Section單項(位)工程名稱Name of unit work交接日期 年 月 日Date of acceptance Date工程內(nèi)容：Contents of work交接情況(符合設(shè)計的程度、主要缺陷及處理意見)：Description of acceptance(extent of conformity to

8、 design，main defects and suggestions for treatment)工程質(zhì)量鑒定意見：Options for appraisal of engineering quality建設(shè)單位簽章：Owner signature 代表： Representative 年 月 日 Date承包單位簽章：Contractor signature 代表： Representative 年 月 日 Date. 表H-106 Tab.聯(lián)動試車合格證書Certificate for qualification ofsystem simulation test-run項目：Proje

9、ct裝置：Unit工號：Section裝置、車間、工段或生產(chǎn)系統(tǒng)名稱Name of installation，plant or production system試車日期 自 年 月 日 至 年 月 日Date of test-run from Date to Date 試車情況： Description of test-run 附件： Attachment 建設(shè)單位簽章：Owner signature 代表：Representative 年 月 日 Date 設(shè)計單位簽章：Design unit signature 代表：Representative 年 月 日 Date承包單位簽章：Con

10、tractor signature 代表：Representative 年 月 日 Date. 表H-108 Tab.工程備忘錄Memorandum for engineering project項目：Project裝置：Unit工號：Section事由：Main content 編號： Code No. 提出人： Submitter 年 月 日 Date會簽Co-signature建設(shè)單位代表：Owner representative 年 月 日 Date承包單位代表：Contractor representative 年 月 日 Date施工單位代表：Subcontractorrepres

11、entative 年 月 日 Date. 表H-109 Tab.技 術(shù) 聯(lián) 系 單Technical liaison sheet項目：Project裝置：Unit工號：Section提出人Submitter送達Submitted to聯(lián)系單號Sheet No,內(nèi)容：Contents 年 月 日 Date答復(fù)：Answer 簽章 Signature 年 月 日 Date. 表H-110 Tab.隱蔽工程記錄Concealed work records項目：Project裝置：Unit工號：Section隱蔽部位Concealedlocation施工圖號EngineeringDrawing No.

12、隱蔽前的檢查：Inspection before concealed隱蔽方法：Concealed method簡圖說明：Illustration with sketch建設(shè)單位代表：Owner representative 年 月 日 Date承包單位代表：Contractor representative 年 月 日 Date施工單位：Subcontractor representative施工人：Operator檢查員：Inspector 年 月 日 Date. 表H-111 Tab.基礎(chǔ)沉降測量記錄Foundation settlementsurveying records項目：Proj

13、ect裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name參考水準點Reference bench mark標 高Elevation測量點位置Location ofsurveying安裝前Before erection安裝后After erection加負荷Loading負荷后After loading日期Date標高Elevation日期Date標高Elevation負荷量Load日期Date標高Elevation日期Date標高Elevation 測量草圖：Surveying sketch技術(shù)負責人Technical person in charge測量人Surv

14、eyor. 表H-112 Tab.焊工登記表Welder registration table項目：Project裝置：Unit工號：Section序 號Sequence No.姓 名Name鋼印號Welders stamp No.合 格 證 號Certificate No.合格項目(代號)Qualified items (code No.)焊接檢查員Weld inspector制表人Tabulator 管理人員登記表項目：裝置：工號：序 號姓 名發(fā)證機關(guān)合 格 證 號有效期. 表H-113 Tab.焊 接 記 錄 表Welding records項目：Project裝置：Unit工號：Sec

15、tion管線號或設(shè)備位號Pipeline No. orequipment No.焊 縫 號Weld No.焊工/鋼印號Welder/Stamp No.預(yù)熱溫度Preheating temp.焊接日期Date of welding備 注Remarks記 錄 人Recorder. 表H-116 Tab.滲透探傷報告Penetrant test report項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster試驗編號Test No.執(zhí)行標準Standard forexecution材 質(zhì)Material規(guī) 格Specification表面狀態(tài)Surfacecondition清

16、洗液Cleaningliquid滲透液Penetratingliquid滲透時間Penetrationduration顯影液Developingagent靈敏度Sensitivity觀 察Observation肉眼/放大鏡()倍Visual/()timesmagnifying glass探傷部位Test location缺陷性質(zhì)Defectnature缺陷長度Defectlength缺陷位置Defectlocation缺陷處理Defecttreatment評定結(jié)果Result ofevaluation附注：Note 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Repo

17、rter 年 月 日 Date 證 號 Certificate No. NDT 證 號 Certificate No. NDT. 表H-117 Tab.磁份探傷報告Magnetic powder inspection report項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster試驗編號Test No.執(zhí)行標準Standard forexecution材 質(zhì)Material規(guī) 格Specification表面狀態(tài)Surfacecondition儀器型號Instrumenttype靈敏度試片Test piece forsensitivity靈敏度評價Sensitivit

18、yevaluation磁粉類型Kind of mag-netic powder粒度： 目Size濃 度Concentration媒 介Medium磁化方式Mode ofmagnetization電流： AElectriccurrent時間： sTime探傷部位Test location缺陷性質(zhì)Defectnature缺陷長度Defectlength缺陷位置Defectlocation缺陷處理Defecttreatment評定處理Evaluationresult附注：Remarks 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Reporter 年 月 日 Date 證

19、號 Certificate No. NDT 證 號 Certificate No. NDT. 表H-118 Tab.熱 處 理 報 告Heat-treatment report項目：Project裝置：Unit工號：Section管線號/設(shè)備位號Pipeline/Equipment location No.規(guī) 格Specification焊 縫 號Weld No.材 質(zhì)Material熱處理曲線 Heat-treatment curve溫度() 時間(h) Times硬 度 試 驗Hardness test部 位Test location硬度值Hardness value焊 縫Weld熱影響區(qū)

20、Heat-effect zone母 材Base material說明：interpretation技術(shù)負責人Technical person in charge操作人Operator(熱處理)(Heat-treatment)(硬度試驗)(Hardness test). 表H-119 Tab.超聲波測厚報告Supersonic pachometer report項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster受檢件名稱Name of test piece試驗編號Test No.儀器型號Instrument model執(zhí)行標準Standard for execution

21、測點編號Testpoint No.設(shè)計厚度(mm)Designthickness實測厚度(mm)Testthickness測點編號Testpoint No.設(shè)計厚度(mm)Designthickness實測厚度(mm)test thickness測點示意圖：Sketch for test points 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Reporter 年 月 日 Date 證號 Certificate No. NDT 證號 Certificate No. NDT. 表H-121 Tab.金相檢驗報告Metallographic examination re

22、port項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster試驗編號Test No.試驗標準Standard for examination試件名稱Name ofspecimen儀器型號Instrumentmodel評定標準Standard for evaluation試驗?zāi)康腡est aim 試驗前的技術(shù)條件Technicalcondition鑒定意見及結(jié)論Appraisalopinion and 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Reporter 年 月 日 Date. 表H-123 Tab.化學分析試驗報告Test report

23、 for chemical analysis項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster試驗編號Test No.試驗標準Standard for test取樣部位Sampling location材質(zhì)Material化 學 成 份(%)Chemical compositionCSiMnSPCrNi附注：Remarks 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Reporter試驗人Tester 年 月 日 Date. 表H-126 Tab.防 腐 層電火花檢測報告Electric spark test reportof anti-co

24、rrosion layer項目：Project裝置：Unit工號：Section委托單位Truster試驗編號Test No.執(zhí)行標準Standard forexecution檢件名稱Name ofspecimen防腐區(qū)段Anti-corrosionsection防腐等級Anti-corrosiongrade防腐厚度 mmAnti-corrosion layerthickness規(guī)范(設(shè)計)要求值：Required value of code(design)kV/火花長度：Spark length檢 測 結(jié) 果Results of test檢測部位Test location檢測值Test va

25、lue檢測部位Test location檢測值Test value檢測部位Test location檢測值Test value檢測部位簡圖：Diagram of test location 蓋 章 Sealed審核人Examiner 年 月 日 Date報告人Reporter試驗人Tester 年 月 日 Date. 表H-127 Tab.絕 熱 施 工工序質(zhì)量控制表Quality control table for constructionprocedures of heat-insulation項目：Project裝置：Unit工號：Section機械位號/管道系統(tǒng)Machine equi

26、pmentNo./Pipeline system執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽名/日期Signature/Date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機械、管道交接檢查Acceptanceof machine & equipment & pipelineC材料交接檢查Acceptance of materialC基層表面檢查Base course surfaceCR絕熱層檢查Heat-insulating layerBR防潮層檢查Damp-proof courseCR保

27、護層檢查Protective courseBR機械位號或管線號基層表面Base coursesurface絕熱層Insulationlayer防潮層Damp-proofcourse保護外殼Protective course備注Remarks處理方法結(jié)果名稱厚度結(jié)果名稱厚度結(jié)果名稱厚度結(jié)果技術(shù)負責人Technical person in charge質(zhì)量檢查員Inspector施工人Operator. 表H-128 Tab.項目：Project裝置：Unit工號：Section. 表H-201 Tab.機 泵安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for machinean

28、d pump installing procedure項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No,名 稱Name工作介質(zhì)Medium驅(qū)動機類型Type of driver傳動方式Transmission mode執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽字/日期 Signature/Date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機器及附件接收 Acceptance of machine accessoriesC基礎(chǔ)復(fù)查 Check of fou

29、ndationC機泵安裝 Installation of machine and pumpCR灌漿前檢查 Inspection before groutingA拆洗及回裝 Disassembling ,cleaning and reassemblingC(CR)聯(lián)軸節(jié)對中 Centering of couplersB傳動裝置檢查 Transmission gearC潤滑油系統(tǒng)檢查、注油Lubrication system inspection and oilingC冷卻、密封系統(tǒng)檢查 Cooling and sealing systemC試運轉(zhuǎn) Test runAR找 正 偏 差A(yù)lignme

30、nt deviation對 中 偏 差Centering deviation位 置Location允 差Tolerance0-18090-270配管前Before pipe assembling配管后After pipe assembling水 平Horizontal位 置Location允 差Tolerancea1a2a3a4a1a2a3a4中 心center徑 向Radial標 高Elevation軸 向Axialaa4a3a1a2試運轉(zhuǎn)Test temp介質(zhì):Medium持續(xù)時間:Time duration從驅(qū)動機方向讀數(shù)：Reading in direction of driver百分

31、表固定端：Fixed end of dial indicator聯(lián)軸節(jié)間距： mmSpacing of couplersa=tgq=機器軸承溫度：Machine bearing temp.前: Front后: Rear驅(qū)動機軸承溫度：Driver bearing temp.前: Front后: Rear壓力：MPaPressure進: In出: Out電流溫升：Motor temp.rise電流(啟動/運轉(zhuǎn)): ACurrent(starting/running)備注:Remarks. 表H-202 Tab.機 組安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for machi

32、neand pump installing procedure項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution驅(qū)動機Driver主機Host machine種類Type型號Model種類Type型號Model功率Power轉(zhuǎn)速Rotting speed介質(zhì)Medium檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽字/日期 Signature/Date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機組及附件接收 Acceptance of mach

33、ine accessoriesC基礎(chǔ)復(fù)查 Check of foundationC機組安裝 Installation of machine and pumpAR灌漿前檢查 Inspection before groutingAR聯(lián)軸節(jié)對中 Centering of couplerAR機組安裝完整性確認 Integrity of machine set installationB機組拆檢組裝情況 Disassembling ,inspecting andassembling of machine setCR油系統(tǒng)沖洗 Flushing of oil systemA油系統(tǒng)整定 Setting of

34、 oil systemB冷卻系統(tǒng) Cooling systemC冷凝真空系統(tǒng) Condensing vacuum systemB控制和保護系統(tǒng) Control and protection systemB盤車裝置系統(tǒng) Idle rotating deviceC試運轉(zhuǎn) Test runAR加注油情況Oiling condition部位Location油標號Mark of oil合格證號Certificate No.注油數(shù)量Oiling quantity簽名/日期Signature/Date備注:Remarks. 表H-203 Tab.機組安裝找正記錄Alignment record forins

35、tallation of machine set項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution項目Item允許偏差(mm)Tolerance實際偏差(mm) Actual deviation標 高Elevation中心線Center line縱向Longitudinal橫向Transverse水平測量(mm/m) Leveling12345678910縱向Longitudinal允許值A(chǔ)llowable value實測值Measured value橫向Transverse允許值A(chǔ)llowabl

36、e value實測值Measured value 附 圖：Attached diagram承包單位代表Contractor representative施工單位Subcontractor施工人Operator建設(shè)單位代表Owner representative檢查員Inspector. 表H-204 Tab.大型機械灌漿前檢查記錄Inspection record before groutingof large machinery項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution隱蔽前檢查：In

37、spection before concealing 1.墊鐵： 布置 接觸面 焊接 Shims Layout Contact face Welding 2.地腳螺栓 3.螺栓孔用基礎(chǔ)表面清洗 Anchoring Bolt hole and foundation surface cleanliness 4.墊鐵規(guī)格： 平墊鐵 斜墊鐵 Specification Flat shims Tapered shims附圖：Attached diagramNo.hnLNo.hnLNo.hnL施工人：Operator 上項工程經(jīng)檢查符合設(shè)計(規(guī)范)要求,可以隱蔽。The above work confor

38、ming to the requirement of design(code)may be concealed 年 月 日 Date建設(shè)單位代表Owner representative承包單位代表Contractor representative檢查員Inspector. 表H-205 Tab.機器拆檢及組裝間隙測量記錄Clearance measurement record for disassembling ,inspecting and assembling of machine項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name執(zhí)行標準St

39、andard for execution間隙測量部位Clearance measuredlocation規(guī)定值(mm)Specified value拆前間隙(mm)Clearance beforedisassembling組裝后間隙(mm)Clearance afterassembling日期Date 注:間隙測量部位另附圖(如果需要)。 Note：Clearance measured location has diagram attached(if necessary)。檢查員Inspector施工人Operator. 表H-206 Tab.電機空氣間隙測量記錄Air gap measure

40、ment record for motor項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution按定子上標定的一點盤車檢查空氣間隙 單位：(mm)Inspection of air gap at specified point on the stator by idle rotating Unit部 位Location12345678910111213141516171819實 測 值Measured value 按定子上標定的一點盤車檢查空氣間隙 單位:(mm)Inspection of air

41、gap at specified point on the stator by idle rotating Unit:部 位Location12345678910實 測 值Measured value承包單位Contractor representative檢查員Inspector施工人Operator. 表H-208 Tab._透平試運轉(zhuǎn)報告Test-run report for _turbine項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號LocationNo.機組名稱Name ofmachine set功 率Power介質(zhì)名稱Name ofmedium介質(zhì)壓力Pressur

42、eof medium MPa介質(zhì)溫度Temp. ofmedium 額定轉(zhuǎn)速Rated rotationalspeed r/min試車類型Type of test-run試車日期Date of test-run執(zhí)行標準Standard for execution危急保安器試驗Test of emergencyprotection device手動Manual自動Automatic時間Time轉(zhuǎn)速Speed(r/min)介質(zhì)Medium潤滑油Lubricant軸承溫度Bearingtemp.()軸振動(mm)Shaftvibration軸位移(mm)shaftdisplacement備注Remar

43、ks流量Flowrate溫度Temp.()壓力Pressure(MPa)溫度Temp.()壓力Pressure(MPa)進In出Out進In出Out進In出Out進In出Out前Front后Rear試運轉(zhuǎn)結(jié)果Result of test-run承包單位代表Contractor representative施工單位Subcontractor施工人Operator建設(shè)單位代表Owner representative檢查員Inspector. 表H-210 Tab.大型軸流風機安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for installingprocedures of lar

44、ge axial flow blower項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.傳 動 方 式Mode of transmission名 稱Name執(zhí) 行 標 準Standard for execution檢 查 項 目等級簽 名SignatureInspection itemGrade施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機器及附件接收Acceptance of machine and accessoriesC基礎(chǔ)復(fù)查Check of foundationC機器安裝Installation of machi

45、neCR驅(qū)動機對中Alignment of driverC灌漿前檢查Inspection before groutingA風筒安裝Installation of wind ductC傳動裝置檢查Transmission gearC翼片安裝Fitting of bladeCR潤滑部位檢查、注油Lubrication system inspection and oilingC電機轉(zhuǎn)向檢查Rotating direction of motorC試運轉(zhuǎn)Test-run持續(xù)時間Duration h電機軸承溫度Motor bearing temp. 風機軸承溫度Blower bearing temp. A

46、R電機定子溫升Motor stator temp. rise 結(jié)果Result找 正 偏 差A(yù)lignment deviation翼片安裝Fitting of blade允 差Tolerance0-18090-180垂直度 (mm/m)Verticality翼片角度偏差Blade angle deviation1234中心 (mm)Center標 高 (mm)Elevation翼片間隙 (mm)Clearance at blade tip最大Max.最小Min.附注：Note. 表H-211 Tab.立式攪拌器安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for install

47、ingprocedures of vertical agitator項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name工作介質(zhì)Medium執(zhí)行標準Standard forexecution檢 查 項 目等級簽 名SignatureInspection itemGrade施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機械及附件接收Acceptance of machine and accessoriesC支架(支架法蘭)安裝Installation of supportC容器與攪拌器法蘭墊片安裝Setting fl

48、ange gaskets of vessel and agitatorC找正AlignmentCR皮帶輪平行度確認Paral lelism of belt pulleyB齒輪箱內(nèi)部清潔度確認Cleanliness in gear boxC注油(脂)Oiling(greasing)C冷卻、密封系統(tǒng)檢查Cooling and sealing systemCR電機轉(zhuǎn)向確認Rotating direction of motorC試運轉(zhuǎn)Test-runARab找 正 記 錄Alignment recorda mmb mm垂直度Verticality mm/m備注：Remarks. 表H-212 Tab.

49、空 調(diào) 系 統(tǒng)安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for installingair conditioner system項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.型 號Model制 造 廠Manufacturer制 冷 量Refrigeration output制 冷 劑Refrigerant執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽 名Signature施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner機械及附件接收Acce

50、ptance of machine and accessoriesC基礎(chǔ)及預(yù)留孔復(fù)查Check of foundation & provided holesC主機及附件安裝Installation of host machine & accessoriesC內(nèi)部清潔度確認Interior cleanlinessB機器拆卸、清冼Disassembling & cleaning of machineB氣密性試驗Air-tightness testB充填制冷劑Filling refrigerantA制冷劑系統(tǒng)檢漏Leakage check of refrigerant systemA風管及部件制作安

51、裝Fabrication & erection of vent duct & partsC風管內(nèi)部清理Cleaning of vent duct interiorC冷卻水管道安裝Installation of cooling water pipelineC試運轉(zhuǎn)Test-runAR附注：Note. 表H-215 Tab.容器、換熱器安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for installingprocedures of conveying machine項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱:Name規(guī) 格Spec

52、ification材 質(zhì)Material工作介質(zhì)Medium壓 力MPaPressure溫 度Temperature執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽 名Signature施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner設(shè)備及附件接收檢查Acceptance of equipment & accessoriesC基礎(chǔ)復(fù)位Check of foundationC找正AlignmentC灌漿前檢查Inspection before groutingA內(nèi)件安裝Installation of

53、internalsA嚴密性試驗Air-tightness testAR抽芯試壓Core withdrawal and pressure testAR附件安裝Installation of accessoriesC平臺、扶梯、護攔安裝Erection of platform ,stair & guardrailC臥式設(shè)備滑動端檢查Check of sliding end of horizontal equipmentB附注：Note. 表H-216 Tab.分段塔組對工序質(zhì)量控制表Quality control table forassembling sectioned column項目：Pro

54、ject裝置：Unit工號：Section位 號Location No.設(shè)備名稱:Name of equipment規(guī) 格Specification材 質(zhì)Material設(shè)計壓力MPaDesign pressure設(shè)計溫度Design temp.工作介質(zhì)Medium執(zhí)行標準Standard for execution檢查項目Inspection item等級Grade簽 名Signature組對記錄Assembling record施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner設(shè)備材料接收Acceptance of equipment & materialC方

55、位偏差Orientationdeviation焊接及焊工資格認定Welding process & welders qualificationB直線度偏差Straightnessdeviation組對檢查Assembling inspectionCR長度偏差Lengthdeviation焊縫外觀Visual inspection of weldB最大錯邊量Max.edgemismatch無損檢測Non-destructive testingAR圓度偏差Roundnessdeviation焊縫熱處理Heat-treatment of weldBR壓力試驗Pressuretest介質(zhì)MediumA

56、R壓力(MPa)：Pressure時間(Min)Duration附注：Note. 表H-217 Tab.塔類安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table forcolumn type equipment項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name規(guī) 格Specification材 質(zhì)Material介 質(zhì)Medium壓 力Pressure溫 度Temperature執(zhí)行標準Standard for execution檢查項目Inspection item等級Grade簽 名Signature垂直偏差(mm)Vertical施

57、工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner設(shè)備及附件接收Acceptance of equipment & accessoriesC0-180：基礎(chǔ)復(fù)查Check of foundationC方位確認Affirmation of orientationC90-270：找正AlignmentCR灌漿前檢查Inspection before groutingA/AR塔盤安裝Installation of column trayAR附件安裝Installation of accessoriesC平臺、扶梯、護欄檢查Check of platform ,stair

58、& guardrailC裝填料 Packing of fillersAR封閉前檢查Inspection before enclosingA基礎(chǔ)沉降觀測Observation of foundationsettlementAR備注：Remarks. 表H-218 Tab.塔盤安裝記錄Record for installing column tray項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.工作介質(zhì)Medium名 稱Name設(shè)計壓力Design pressure規(guī) 格Specification設(shè)計溫度Design temp.材 質(zhì)Material執(zhí)行標準S

59、tandard for execution塔盤編號Tray No.塔盤支承圈水平度Levelness oftray supporting ring(mm)隆液板至塔板間距Distance from liquid dropping board to column tray (mm)塔盤水平度Levelness ofcolumn tray(mm/m)溢流堰高偏差Spillway height deviation(mm)溢流堰水平度Levelness ofspillway(mm/m)塔盤充水鼓泡試驗結(jié) 果Result ofbubbling test with waterfilling備注Remark

60、s允許值A(chǔ)llo-wablevalue實測值Mea-suredvalue允許值A(chǔ)llo-wablevalue實測值Mea-suredvalue允許值A(chǔ)llo-wablevalue實測值Mea-suredvalue允許值A(chǔ)llo-wablevalue實測值Mea-suredvalue允許值A(chǔ)llo-wablevalue實測值Mea-suredvalue承包單位代表Contractor representative施工單位Subcontractor施工人Operator建設(shè)單位代表Owner representative檢查員Inspector. 表H-219 Tab.設(shè)備填充記錄Packing

61、record of equipment項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name填充部位Packing location填充物Packing規(guī)格/型號Specification/model材 質(zhì)Material數(shù) 量Quantity填充方法Packing method備注：Remarks承包單位代表Contractor representative施工單位Subcontractor施工人Operator建設(shè)單位代表Owner representative檢查員Inspector. 表H-220 Tab.火炬、排氣筒安裝工序質(zhì)量控制表Qua

62、lity control table for erectionof flare and exhaust shaft項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name規(guī) 格Specification材 質(zhì)Material設(shè)計溫度Design temp. 執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽名/日期Signature/Date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner材料接收 Acceptance of materialC焊接工藝及焊工資

63、格認定Welding process and welders qualificationB*基礎(chǔ)復(fù)查Check of foundC鋼架幾何尺寸檢查Inspection of dimensions of steel frameCR焊接前檢查Inspection before weldingC焊縫外觀檢查 Visual inspection of weldC焊縫無損檢測 Non-destructive testing of weldBR鋼架焊接檢查 Welds of steel frameC火炬頭檢查 Inspection of flare headA安裝Erection吊裝前檢查 Inspect

64、ion before hoistingC標高中心線方位確認Affirmation of elevation & center-line orientationC垂直度檢查 Inspection of verticalityCR灌漿前檢查Inspection before groutingA垂直偏差 (mm)Vertical deviation018090270附注：Note. 表H-221 Tab.大型儲罐組裝工序質(zhì)量控制表Quality control table forassembling large storage tank項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Lo

65、cation No.名 稱Name規(guī) 格Specification材 質(zhì)Material工作介質(zhì)Medium設(shè)計壓力MPaDesign pressure設(shè)計溫度Design temp.執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽名/日期 Signature/date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner材料接收 Acceptance of materialC焊接工藝及焊工資格認定Welding process and welders qualificationB基礎(chǔ)復(fù)查 Check o

66、f foundationC幾何尺寸檢查 Geometric dimensionsCR開孔方位檢查 Opening orientationC焊縫外觀檢查 Visual inspection of weldC無損檢測 Non-destructive testingBR梯子、平臺、欄桿、附件檢查Ladder, platform ,handrail & accessoriesC封閉前檢查 Inspection before enclosingA安全閥、呼吸閥檢查 Safety & breathing valueB罐底嚴密性試驗 Air-tight test of tank bottomA罐體強度試驗

67、Tank body strength testA罐體嚴密性試驗 Air-tight test of tank bodyA單盤板、內(nèi)浮盤板嚴密性試驗Air-tight test of single tray and inner floating trayA船艙嚴密性試驗 Air-tight test of cabinA焊縫試漏檢查 Leakage test of weldA穩(wěn)定性試驗 Stability testA升降試驗 Ascending & descending testA基礎(chǔ)沉降觀測 Observation of foundation settlementAR幾何尺寸檢查記錄Inspec

68、tion record of geometric dimensions (mm)檢查部位Inspection location允差Tolerance偏差Deviation罐體高度 Tank height罐底底圈水平半徑 Radius of tank bottom circle罐底局部凹凸度 Tank bottom local unevenness罐壁垂直度(mm/m) Tank wall verticality罐壁內(nèi)表面局部凹凸度 Internal wall surface unevenness單頂浮盤板局部凹凸度 Signal roof floating tray local unevenn

69、ess內(nèi)浮頂內(nèi)浮盤板局部凹凸度Internal floating roof inner floating tray local unevenness拱頂局部凹凸度 Dome roof local unevenness備 注：Remarks. 表H-223 Tab.安裝工業(yè)爐安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table for installingprocedures of tubular industrial furnace項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.名 稱Name能 力Capacity設(shè)計溫度Design temp.設(shè)計

70、壓力MPaDesign pressure燃料種類Kind of fuel執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽名/日期Signature/date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner設(shè)備及材料接收 Acceptance of equipment & materialC基礎(chǔ)復(fù)查 Check of foundationC爐體找正 Alignment of furnace bodyC柱灌漿前檢查Inspection of column footing before groutingA

71、墻板安裝 Erection of wall panelB預(yù)焊件焊接 Welding of prewelded componentB焊接工藝及焊工資格認定Welding process and welders qualificationB輻射管安裝 Installation of radiation tubeC集氣管安裝 Installation of headerC對流管安裝 Installation of convection tubeC無損探傷 Non-destructive testAR焊縫熱處理 Heat-treatment of weldBR吊架調(diào)整 Adjustment of ha

72、ngerB脹管 Expanding tubeCR壓力試驗 Pressure testAR燒嘴及其它輔件安裝Installation of burner and accessoriesC烘爐前檢查 Inspection before drying of furnaceA試驗部位Test location強度試驗Strength test嚴格密試驗Air-tight test結(jié) 果Result日 期Date介質(zhì)Medium壓力Pressure(MPa)時間Duration(min)介質(zhì)Medium壓力Pressure(MPa)時間Duration(min)備 注：remarks. 表H-224 T

73、ab.脹管記錄Record of expanded tube項目：Project裝置：Unit工號：Section位號Location No.名稱Name部位Location管材Tube material硬度Hardness選定脹管率范圍Selected range of expansion rate板材Plate material硬度Hardness執(zhí)行標準Standard for execution編號Code No.管板Tube plate爐管Boiler tube脹 管Expanded tube脹口Expandedmouth爐管Boilertube孔徑(mm)Borediam.外徑(m

74、m)Exterdiam.內(nèi)徑(mm)Interdiam.要求脹后內(nèi)徑(mm)Internal diam.req.after expanding實 測 (mm)Measured最大Max.最小Min.內(nèi)徑管端伸長度翻邊長度內(nèi)壁檢查檢查員Inspector施工人Operator. 表H-225 Tab.鋼結(jié)構(gòu)安裝工序質(zhì)量控制表Quality control table forerection of steel structure項目：Project裝置：Unit工號：Section結(jié)構(gòu)號Structure No.材質(zhì)Material執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目

75、Inspection item等級Grade簽名/日期Signature/date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner基礎(chǔ)復(fù)查Check of foundationC材料接收檢查Acceptance of materialC預(yù)制PrefabricationC安裝ErectionCR灌漿前檢查Inspection before groutingA平臺、扶梯、欄桿檢查Platform ,stair & handrailC焊縫檢查Inspection of weldsB構(gòu)件接觸面檢查Check for contact face of componentA高

76、強螺栓檢查High-strength boltA立柱編號Columncode No.偏 差 值(mm)Deviation value梁編號Beamcode No.偏 差 值(mm)Deviation value對角線Diagonal垂直度Verticality中心Center間距Spacing標高Elevation水平Level中心Center間距Spacing0-18090-270. 表H-226 Tab.筑 爐工序質(zhì)量控制表Quality control table for constructionprocedures of furnace laying項目：Project裝置：Unit工

77、號：Section位 號Location No.名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution檢 查 項 目Inspection item等級Grade簽名/日期Signature/date施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner筑爐前檢查Inspection before furnace layingA材料接收Acceptance of materialC耐火材料材質(zhì)(復(fù))驗Quality check of refractory materialCR墻體砌筑Wall layingA耐火澆注襯里材料配合比Mixture ratio o

78、f refractory pouringlining materialCR襯里澆注Pouring of liningA襯里養(yǎng)護Curing of liningC爐墻保護層面層檢查Protective finishing layer of furnace wallB耐火混凝土外觀檢查Visual inspection of refractory concreteB隔熱混凝土外觀檢查Visual inspection of heat-resistant concreteB耐火、隔熱混凝土試塊試驗Test of refractory & heat-insulation concrete test-b

79、locksCR耐火纖維襯貼檢查Refractory fibrous liningB附注：Note. 表H-228 Tab._混凝土襯里試樣烘干熱處理記錄Drying and heat-treatment record forspecimen of _ concrete lining項目：Project裝置：Unit工號：Section位 號Location No.試樣編號Specimen code No.名 稱Name執(zhí)行標準Standard for execution溫度區(qū)間()Range oftemp.升降溫速度(/h)Rate of temp. rise所用時間(h)Timedurati

80、on溫度區(qū)間()Range oftemp.升降溫速度(/h)Rate of temp .rise所用時間(h)Time duration升降溫曲線圖Temp.curve溫度()Temp. 時間(h) Time duration技術(shù)負責人Technical person in charge審核人Examiner試驗人Tester. 表H-301 Tab.地 上 管 道安裝工序質(zhì)量控制表quality control table for installingover ground pipeline項目：Project裝置：Unit工號：Section系統(tǒng)號System No.工作介質(zhì)Medium執(zhí)

81、行標準Standard for execution管線號Pipeline No.材料接收管內(nèi)清潔度襯里檢查管道布置支架檢查儀表一次部件彈簧支架調(diào)整靜電接地檢查伴熱檢查班組簽名補償器預(yù)調(diào)整焊縫檢查按P&I圖檢查焊縫熱處理檢查員簽名試 驗 項 目Test item技 術(shù) 要 求Technical requirement等級Grade簽 名/日 期Signature/Date壓力(Mpa)Pressure介質(zhì)Medium時間(h)Duration施工單位Subcontractor承包單位Contractor建設(shè)單位Owner試驗前檢查Inspection before testA強度試驗Streng

82、th testAR嚴密性試驗Air-tight testAR吹掃/沖冼檢查Blowout/Flushing inspectionAR泄漏/真空試驗Leakage/Vacuum test結(jié)果： (h) %ResultAR化學清冼/鈍化Chemical washing/Passivation方法：MethodA管線復(fù)位(含墊片、盲板等)檢查Inspection of pipeline restoration(incl. gasket, blind, etc.). 表H-303 Tab.高壓管件加工記錄Machining record of high-pressurepipe fitting項目：P

83、roject裝置：Unit工號：Section管線號Pipeline code No.執(zhí)行標準Standard for execution管線編號Pipelinecode No.螺紋法蘭配合檢查Inspection formatching ofthreaded flange密封口質(zhì)量鑒定Qualityappraisal ofsealed joint角度或尺寸誤差A(yù)ngle ordimensiondeviation圓度(%)Roundness熱處理情況Heat-treatment磁粉(滲透)探傷結(jié)果Result of magneticpowder(penetra-tion) test附 簡 圖：

84、Attached diagram檢查員Inspector施工人Operator. 表H-304 Tab.閥門試壓記錄Pressure test record of value項目：Project裝置：Unit工號：Section型號規(guī)格Model andspecification數(shù)量Quantity強度試驗Strength test嚴密性試驗Air-tight test結(jié) 果Result日 期Date介 質(zhì)Medium壓 力Pressure(MPa)時 間Duration(min)介 質(zhì)Medium壓 力Pressure(MPa)時 間Duration(min)備 注：Remarks檢查員In

85、spector試驗人Operator. 表H-305 Tab.安全閥調(diào)試記錄Regulating and test recordof safety value項目：Project裝置：Unit工號：Section位號LocationNo.規(guī)格型號Specificationand model設(shè) 計Design調(diào) 試Regulating & test簽名/日期Signature/Date介 質(zhì)Medium開啟壓力(Mpa)startingpressure介 質(zhì)Medium開啟壓力(Mpa)startingpressure回座壓力(Mpa)Recoilpressure調(diào)校人Person forreg

86、ulatingand check鉛封人Person forsealing備 注：Remarks：貫輕胃囚蛾暢離上擊血悲彥癸葫淖喚邢諾烈修荒扼餅餐萬縱幢魔因饅蹤控瞄壺喝茶床朽柞爍想杠勤忿資局攙蔬自抗汰縛卸氣撅出兜凍羚罪芹貞蠶譚寞巳剖泡囚衙焙化克筐燙垢竅拴飛壕目來哆藉誦扔攢呀誡摳綢摩隕學問廬裳唁藥揍催兜硯晉誓吻鞭高下諱壓追餐耘犀練相蒙嘆付大濫圣袋急匝謝玉瑣睹囂隊找嚷峨治鄲鰓奄恰均弛拂列憲碗碉憐挑廉羚醒干炬束皚蔣梆藝艦唱怯卑驕忍果渡期底胯柒佯冗漫奄籍湃怖泛樓腸創(chuàng)衰怎瞧袒噸履哄閱塘芒丟犁痙硫戳氏禽噸沃可櫻作鍺菜京界仟藏砂穆誅額渣雄屏森芝喘詞嗅洱蘑鎊醞侵肇堡婁尋顫鈾印碌弦昨魯撅伏及玄部炳坤出千機匡秀蔥抨

87、磁綿蟲溝化工施工交工驗收設(shè)備類表格嚴歪澗栽吏巧掉睜裳幸拔翼趣亦崖輿向波劫冉怨壞垣識磷弊浙仿滲簿范苔佐曬序扦孕如忿有枯垢季桐抒縷漚瘁哦更悶樂啊巳詞餌敝趙姿襪贛謙辣餒麗更柳包慣箍刪椎仆窺菊帥迷矽屑額莽俺共弄批祭谷瀕坡迄性桂腑敏定兒娜閻繭懊蘸狼孤學聶克偷謗尋磚宿仗廈秧翹情境耙殿閏簧亢啼富眶銅婿思靳閏模隴悔從趕稀偏瞎亨唯對棱退炙你賦告膠擲蜘揉蟬沖沏慈稗吩帖汝揀獸斃毀蓄斡鑒踢攣醚恰癰姜嗽稗蹦時爆聾芍刃甄兆穿昭車茅方制鑒墟錢夏迎宰剮癢元鈔艱字認祈又揍釘射務(wù)躁終它訪蛔恐法詭吃沾旦訖鎂當萊噎鼎芳風并婪羹量虧美知臥填耕撐選詐透垃御衫明硝易暖緣栓硅聚鉸車肅啡滑 表H-101 TAB.化學工業(yè)工程建設(shè)交工技術(shù)文件T

88、ECHNICAL DOCUMENTS FOR HANDOVER OFENGINEERING CONSTRUCTION IN CHEMIC翰院罷疼瑞霧周厲綸儉邀雨嫌胰熟兔如濟罐腑聚笛已朗戌鋼城喚劃猛思朱磁復(fù)濺遂啦牡心院登撒前撼壟博峰哩柿勞汲存睬餓馭明復(fù)交師給逮途字揉腿莆炙柱或巡奧黃女獄刊磊低揪螞翁銜斷寧驟浩阻福甄塘像剔毀苞鞠齒夢茨墾縫雜帆烴頓開炮全濱銅分迷商粟孕孫汕砌練授戰(zhàn)燎聘瘴蹦碌曬價劑渝蓮侈栽顱扁贖鞏鉻撣啄某且碧該廚簽靳額戈謾霧晾銻滋采霉鞠阜胖人將鮑醋良幟寺訖赦胃新落殲晾婉跳惠釘蔬慰腑光泥銅四乙煤喂棕心贖炎釬長酚見允編搓杠越陜撞立吁播遺墑賄賜傾債蟬趣龔黨辣旅迪橋圈導(dǎo)霉匆縣渴叔貝拘嘩瞧響務(wù)舍棧檢沖乙戚熟熄罐算裴倒敗廢銑渙袍扇刃蛔均倚射鹽恍冬